Vertaling van "Kotva" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kotva (pol. kotwica) jest jednym z największych lokali w okolicy.
Kotva ist eines der größten Etablissements weit und breit.
Hostel Kotva oferuje nowoczesne, przytulne zakwaterowanie w prywatnych pokojach dla niepalących dla turystów podczas wyjazdów oraz doskonałe zaplecze dla studentów i osób pracujących. Więcej informacji
Hostel Kotva bietet moderne und gemütliche Unterkunft in privaten Nichtraucher-Zimmern für Reisende und ein ausgezeichnetes Hinterland für Studenten und Arbeitende an.
W górnej stacji wyciągu Kotva zbudowano nową restaurację z tarasem zimowym i widokiem na nartostradę, następnie kiosk multimedialny z podłączeniem do Internetu o wysokiej szybkości.
In der oberen Liftstation Kotva wurde ein neues Restaurant mit Winterterrasse und Ausblick auf die Piste und ein Multimedia-Kiosk mit Hochgeschwindigkeitsinternetanschluss gebaut.
Ówczesny reżim w celu stłumienia niezadowolenia wśród ludności zaczął na wzór krajów zachodnioeuropejskich także w Pradze budować duże domy handlowe, jak na przykład Kotva czy Máj.
Um die Unzufriedenheit der Bevölkerung zu unterdrücken, hat das damalige Regime, wie es in den westeuropäischen Ländern üblich war, auch in Prag angefangen, große Kaufhäuser wie zum Beispiel Kotva oder Máj zu bauen.
Pozostałe udogodnienia w obiekcie Apartment Zlatna Kotva obejmują spa, wannę z hydromasażem oraz odkryty basen sezonowy.
Zu den Einrichtungen des Apartment Zlatna Kotva gehören ein Wellnesscenter, ein Whirlpool und eine Sonnenterrasse.
V Pradze przykładami tego stylu architektonicznego jest na przykład Budynek Nowy Muzeum Narodowego lub dom handlowy Kotva na Starym Mieście, a w Karlowych Warach hotel Thermal, w którym co roku na początku lata odbywa się Międzynarodowy Filmowy Festiwal Karlovy Vary.
In Prag können Sie beispielsweise das Neue Gebäude des Nationalmuseums oder das Kaufhaus Kotva in der Altstadt, und in Karlsbad wiederum das Hotel Thermal bewundern, wo jedes Jahr im Frühsommer das Internationale Filmfestival Karlovy Vary stattfindet.
W ciągu dnia można wybrać się na skrót przez przejście pod Kotva.
Hostel Kotva zlokalizowany jest w Pradze, w odległości 4 km od Zamku na Hradczanach i mostu Karola.
Das Apartment Relax bietet Unterkunft in Prag, 2,3 km vom Altstädter Ring und 2,4 km vom Rathaus mit der Astronomischen Uhr Orloj entfernt.
