Zawsze zalecamy jednak ostrożność przy podawaniu Horslyx koniom i kucom, które muszą ograniczać spożywany pokarm, ponieważ jest on bardzo smaczny i głodny koń lub kuc, który ma nieograniczony dostęp do lizawki, może spożyć dziennie ilość większą niż zalecana.
Wir raten allerdings immer zur Vorsicht, wenn Horslyx an Pferde und Ponys gefüttert wird, die rationierte Futtermengen erhalten, da es sehr schmackhaft ist und ein hungriges Pferd oder Pony mehr als die empfohlene tägliche Menge verzehren kann, wenn es nach Belieben Zugang hat.
3,5 do 5,0 kg Nb. Powyższe zalecenia uwzględniają minimalną i maksymalną wartość dla każdego przedziału wagowego, np. kuc o wadzę w przedziale 200-400 kg powinien otrzymać 1-2 kg na dzień zależnie od potrzeb.
Hinweis: Die Angaben beziehen sich auf die minimalen und maximalen Futterrationen für die jeweiligen Gewichtsklassen. Einem Pony mit einem Gewicht zwischen 200 - 400 kg können beispielsweise zwischen 1 - 2 kg pro Tag gefüttert werden, je nach Bedarf.
Po drugie: biogaz jest bardzo drogi, na co wskazał pan kolega poseł Kuc i wielu innych posłów.
Zweitens: Biogas ist noch immer teuer, wie mein Kollege Kuc und auch andere Redner betont haben.
Wiesław Stefan Kuc przyłączyli się do grupy PSE ze skutkiem od dnia 01.12.2004.
Wiesław Stefan Kuc haben sich mit Wirkung vom 01.12.2004 der PSE-Fraktion angeschlossen.
Wiesław Stefan Kuc (sprawozdawca komisji opiniodawczej BUDG),
Wiesław Stefan Kuc (Verfasser der BUDG-Stellungnahme),
Wiesław Stefan Kuc w sprawie terrorystów działających na terytorium Pakistanu (
Wiesław Stefan Kuc zu von pakistanischem Boden aus operierenden Terroristen (
Wiesław Stefan Kuc w imieniu grupy UEN, i
Wiesław Stefan Kuc im Namen der UEN-Fraktion und
Głos zabrali: Udo Bullmann (sprawozdawca komisji opiniodawczej ECON), Mihael Brejc w imieniu grupy PPE-DE, Andrzej Jan Szejna w imieniu grupy PSE, Sophia in 't Veld w imieniu grupy ALDE, Hubert Pirker, Wiesław Stefan Kuc i Charlie McCreevy.
Es sprechen Udo Bullmann (Verfasser der Stellungnahme ECON), Mihael Brejc im Namen der PPE-DE-Fraktion, Andrzej Jan Szejna im Namen der PSE-Fraktion, Sophia in 't Veld im Namen der ALDE-Fraktion, Hubert Pirker, Wiesław Stefan Kuc und Charlie McCreevy.
Głos zabrali: Wiesław Stefan Kuc i Stavros Dimas
Es sprechen Wiesław Stefan Kuc und Stavros Dimas.
Głos zabrali na zasadzie pytań z sali: Reinhard Rack, Katalin Lévai, Wiesław Stefan Kuc i Jens-Peter Bonde.
Es sprechen nach dem catch the eye-Verfahren Reinhard Rack, Katalin Lévai, Wiesław Stefan Kuc und Jens-Peter Bonde.
Głos zabrali: Marie Panayotopoulos-Cassiotou, w imieniu grupy PPE-DE, Catherine Trautmann, w imieniu grupy PSE, Wiesław Stefan Kuc, w imieniu grupy UEN, Raül Romeva i Rueda, w imieniu grupy Verts/ALE, Jan Tadeusz Masiel i Ján Figeľ.
Es sprechen Marie Panayotopoulos-Cassiotou im Namen der PPE-DE-Fraktion, Catherine Trautmann im Namen der PSE-Fraktion, Wiesław Stefan Kuc im Namen der UEN-Fraktion, Raül Romeva i Rueda im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jan Tadeusz Masiel und Ján Figeľ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.