We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funkcja Launch Control gwarantuje optymalne przyspieszenie ze startu zatrzymanego.
Die Launch Control garantiert optimale Beschleunigung aus dem Stand.
By dynamicznie ruszyć z miejsca, można aktywować funkcję Launch Control - która tak zarządza sprzęgłem, by wystartować przy optymalnych obrotach oraz minimalnym poślizgu opon.
Für fulminante Starts kann er die Launch Control aktivieren - sie managt das Einrücken der Kupplung mit optimaler Anfahrdrehzahl und minimalem Reifenschlupf.
Krótkie przełożenia dla niższych biegów poprawiają przyspieszenie, a do maksymalnych przyspieszeń ze startu zatrzymanego można korzystać z funkcji Launch Control.
Kurze Übersetzungen für die unteren Gänge verbessern das Spurtvermögen, für Beschleunigungsmanöver mit maximaler Dynamik aus dem Stand heraus kann die Launch Control Funktion genutzt werden.
Oferowana w tej skrzyni funkcja Launch Control umożliwia przyspieszenie od 0 do 100 km/h w jedyne 4,7 s.
Chiptuning skrzyni biegów to metoda dostosowania parametrów skrzyni tj. obroty i obciążenie przełączania biegów, czas zmiany biegów, progresja biegów, maksymalny przenoszony moment obrotowy, ciśnienie oleju dociskającego sprzęgła (skrzynie dwusprzęgłowe), funkcji Launch Control, itp.
Das Getriebesoftware Optimierung ist ein Verfahren zum Einstellen von Getriebeparametern, d. h. der Drehzahl und der Belastung des Schaltvorgangs, der Schaltzeit, des Gangverlaufs, des maximalen übertragenen Drehmoments, des Kupplungsdrucks (Doppelkupplungsgetriebe), der Launch Control-Funktion, etc.
Funkcja Launch Control pozwala na szybkie i bezpieczne ruszanie dzięki zastosowaniu dużych, wentylowanych tarcz hamulcowych (355/365 mm przód/tył), uzupełnionych o czterotłokowe aluminiowe zaciski Brembo gwarantujące doskonałe właściwości hamowania.
Eine elektronische Starthilfe („Launch Control") bringt die Kraft des Camaro optimal auf die Straße und die großen belüfteten Bremsscheiben (355/365 mm) mit Vierkolben-Aluminium-Bremssätteln von Brembo garantieren eine eindrucksvolle Bremsleistung.
Reguły blokujące dla Applications Launch Control posiadają najwyższy priorytet i są stosowane niezależnie od reguł zezwalających dla użytkownika lub grupy użytkowników.
Verbietende Regeln der Kontrolle des Programmstarts haben eine absolute Priorität und wirken unabhängig davon, ob erlaubende Regeln für dieses Benutzerkontos oder für die Gruppe, zu der es gehört, vorhanden sind.
Modele Porsche 718 T przyspieszają od 0 do 100 km/h w 5,1 s, a ze skrzynią biegów PDK i włączonym systemem Launch Control - w ciągu 4,7 s.
Die 718 T Modelle sprinten in 5,1 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Mit PDK und Launch Control sind es 4,7 Sekunden.
W rezultacie nowe 911 Carrera 4S z pakietem Sport Chrono i wykorzystaniem systemu Launch Control osiąga prędkość 100 km/h w ciągu zaledwie 3,4 sekundy.
Auf dieser Grundlage erreicht der neue 911 Carrera 4S die 100 km/h mit Sport Chrono Paket und Launch Control bereits nach 3,4 Sekunden.
Dzięki pakietowi Sport Chrono i systemowi Launch Control nowe 911 Carrera 4S przyspiesza od 0 do 100 km/h w zaledwie 3,4 sekundy.
Der 911 Carrera 4S etwa sprintet mit Sport Chrono Paket und Launch Control in nur 3,4 Sekunden von 0 auf 100 km/h.
Dla wszystkich raportów zdarzeń zadania Application Launch Control wysyłanych do Kaspersky Security Center, ciągi znaków z regionalnym kodowaniem są zastępowane specjalnymi sekwencjami.
In den Berichten über Ereignisse bei der Ausführung der Aufgabe Kontrolle des Programmstarts, die an das Kaspersky Security Center übermittelt werden, werden Zeilen mit nationaler Codierung durch escape-Zeichenfolgen ersetzt.
Nowe funkcje: Anti-Cryptor, Applications Launch Control oraz Untrusted Hosts Blocking są dostępne tylko wtedy, gdy Kaspersky Security 10 for Windows Server został aktywowany kodem aktywacyjnym bądź plikiem klucza zakupionym po 1 lutego 2016 roku.
Die neuen Funktionen Schutz vor Verschlüsselung, Kontrolle des Programmstarts und Blockierung des Zugriffs auf die Netzwerk-Dateiressourcen sind nur nach der Aktivierung von Kaspersky Security 10 für Windows Server mithilfe einer Schlüsseldatei oder eines Aktivierungscodes, der nach dem 1. Februar 2016 gekauft wurde.
Nie chcę brzmieć jak ty, ale system launch control jest tu na tyle skomplikowany, że jest o nim filmik na YouTube.
Ich will nicht klingen wie du, aber meine Launch-Control ist so kompliziert, dass es ein YouTube-Erklärvideo gibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
