Examples with "Lenbacha" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wnętrza wszystkich pokoi i apartamentów zdobią oryginalne obrazy autorstwa monachijskiego artysty Franza von Lenbacha.
We wnętrzu nowego budynku, w ciągu kameralnych galerii jest eksponowana, ciesząca się międzynarodową sławą kolekcja obrazów ugrupowania ekspresjonistów "Błękitny Jeździec" z początku dwudziestego wieku, będąca reminiscencją domowej skali ich oryginalnej aranżacji w willi Lenbacha.
Im Innern des neuen Gebäudes zeigt eine Reihe von Ausstellungsräumen die international renommierte Museumssammlung des "Blauen Reiter", die Bilder der Expressionisten des frühen zwanzigsten Jahrhunderts umfasst.
W każdym z nich podziwiać można obrazy monachijskiego artysty, Franza von Lenbacha.
Od roku 1858 do 1859 był prywatnym uczniem Franza von Lenbacha.
Von 1858 bis 1859 war er Privatschüler von Franz von Lenbach.
Muzeum, zbudowane w r. 1891, jako studio i willa dla artysty Franza von Lenbacha - Muzeum Dom Lenbacha, było stopniowo rozbudowywane w ciągu ubiegłego wieku.
Das Lenbachhaus wurde 1891 als Atelierbau und Villa für den Künstler Franz von Lenbach erbaut und während des letzten Jahrhunderts nach und nach erweitert.
Andere resultaten
Libretto zostało napisane przez Leo Steina i Bélę Jenbacha.
Das Libretto stammt von Leo Stein und Bela Jenbach.
Libretto zostało napisane przez Paula Kneplera i Bélę Jenbacha.
Libretto: Paul Knepler und Béla Jenbach.
Po zakończeniu manifestacji ok. godz. 17.00 pokojowi manifestanci rozeszli się, a na placu Lenbach pozostali członkowie tzw. "sceny autonomicznej" i jej sympatycy, którzy rzucali między innymi butelkami w kierunku policjantów skierowanych do akcji.
Als sich nach dem Ende der Veranstaltung gegen 17.00 Uhr die friedlichen Teilnehmer der Veranstaltung entfernt hatten, blieben Angehörige der so genannten autonomen Szene und deren Sympathisanten auf dem Lenbachplatz zurück und warfen unter anderem Flaschen in Richtung der eingesetzten Polizeibeamten.
