Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lesní
Vertaling van "lesní" in Pools
Lesní
Ursprünglich stand hier lediglich die abgeschiedene und von zahlreichen Sagen umsponnene Buschmühle (tsch.: Lesní mlýn).
Początkowo stał tu tylko samotnie leśny młyn (czes. Lesní mlýn, niem. Buschmühle), owiany licznymi legendami.
Im 18. Jahrhundert lebten hier meist Holzfäller und Waldarbeiter, im Volksmund wurde die Siedlung Buschdörfel (tsch.: Lesní víska) genannt.
W XVIII wieku mieszkali tu w większości drwale i robotnicy leśni, potocznie nazywano ją Buschdörfel (w tłum. Leśna Wioska, czes. Lesní víska).
Speisen von außrgewöhnlicher Qualität finden Sie im Restaurant Orange le Moon In der ersten Reihe möchten wir das Restaurant Orange le Moon nennen, das sich in der Straße Lesní Nr. 50 in der Spindlermühle befindet.
Posiłki o wyjątkowej jakości można znaleźć w restauracji Orange le Moon W pierwszym rzędzie wspomnimy o restauracji Orange le Moon, która znajduje się przy ulicy Lesní nr 50 w Szpindlerowym Młynie.
In der Hochsaison werden Ausfl üge in die nahe Umgebung, wie zu den Čertovy kameny (Teufelssteinen) zur Höhle Jeskyně Na Pomezí oder zur beliebten Lesní bar (Waldbar) organisiert.
Powozi Was też po Balneoparku. W sezonie głównym są organizowane wycieczki do bliskiej okolicy, np. na Čertovy lub do popularnego baru samoobsługowego Lesní bar.
Für die luxuriöse Unterkunft empfehlen wir die Apartments Hotel Villa Friedland und im Hotel Lesní Zátiší.
Dla bardziej luksusowego zakwaterowania polecamy apartamenty w hotelach Villa Friedland i Hotel Lesní Zátiší.
Pension Lesní zátiší befindet sich in unmittelbarer Nähe der Skilift.
Pensjonat znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie wyciągu narciarskiego.
Pension Lesní Zátiší bietet Unterkunft vom Zentrum, auf dem Weg zum Berghütte.
Pensjonat znajduje się na końcu miasta, w dzielnicy zwanej Ryzoviste, około 1000 metrów od centrum miasta, na
Ehemaliger deutschen Name dieses Ortes „Waldfrieden" übersetzt man als Lesní Zátiší (Waldstille).
Pierwotna niemiecka nazwa tego miejsca "Waldfrieden" oznacza w tłumaczeniu "Pokój Leśny".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lesní in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 9 ms.
