Vertaling van "Light Agent" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten błąd można wyeliminować poprzez ponowne uruchomienie komponentu Light Agent.
Dieses Problem kann durch Neustarten von Light Agent gelöst werden.
Czasami, podczas modyfikowania listy reguł zapory sieciowej w profilu Light Agent, okno modyfikowania reguły nie jest w pełni wyświetlane, co uniemożliwia dodanie nowej reguły.
Beim Editieren der Liste mit den Regeln für die Firewall in der Richtlinie für den Light Agent wird das Fenster für die Regelbearbeitung nicht immer vollständig angezeigt, wodurch keine neue Regel hinzugefügt werden kann.
Light Agent sprawdzi dostępność pakietu aktualizacji w folderze na maszynie SVM, z którą jest połączony.
Light Agent sucht nach einem Update-Paket im Ordner auf der SVM, mit der er verbunden ist.
Błąd występuje, jeśli za pierwszym razem Light Agent został zainstalowany ze wszystkimi składnikami dostępnymi w pakiecie instalacyjnym, a przed drugą instalacją pakiet instalacyjny został zmodyfikowany poprzez wyłączenie niektórych składników (np. modułu Mail Anti-Virus).
Der Fehler tritt auf, wenn Light Agent beim ersten Mal mit allen Komponenten installiert wurde, die im Installationspaket enthalten sind, und vor erneuter Installation des Installationspakets einige Komponenten ausgeschlossen wurden (z. B. die Komponente Mail-Anti-Virus).
Faktyczny czas uruchomienia zaplanowanych zadań może różnić się od skonfigurowanego czasu uruchomienia ze względu na różnice strefy czasowej komponentu Light Agent i Scan Server.
Die tatsächliche Startzeit geplanter Aufgaben kann sich von der konfigurierten Startzeit aufgrund verschiedener Zeitzonen von Light Agent und Scan Server unterscheiden.
Jeśli komponent Light Agent został zainstalowany w folderze, którego nazwa zawiera znaki spoza alfabetu łacińskiego, oznacza to, że wtyczka skanowania poczty elektronicznej nie jest zainstalowana w Microsoft Outlook.
Wenn Light Agent in einem Ordner installiert ist, dessen Name nicht-lateinische Zeichen enthält, so wird das Plug-in zur Untersuchung von E-Mails in Microsoft Outlook nicht installiert.
Z maszyny SVM Aby przekazać żądania usługi (np. żądanie informacji o licencji) z Light Agent do maszyny SVM.
Zur Weiterleitung von Dienstanfragen (z. B. auf Erhaltung von Lizenzinformationen) von Light Agent an die SVM
List of known SVMs - lista maszyn SVM, z którymi połączone są moduły Light Agent.
List of known SVMs - Liste von SVMs, mit denen sich die Light Agents verbinden können.
Z maszyny SVM do Light Agent.
Von der SVM zum Light Agent
Aby zmniejszyć opóźnienie przesyłania danych pomiędzy komponentem Light Agent a serwerem Protection Server, zalecane jest zainstalowanie maszyn SVM na każdym hipernadzorcy, w obrębie którego chcesz chronić maszyny wirtualne.
Um Verzögerungen bei Datenübertragung zwischen dem Light Agent und dem Administrationsserver zu reduzieren, empfehlen wir, eine SVM auf jedem Hypervisor zu installieren, dessen virtuelle Maschine Sie schützen möchten.
Z poziomu wiersza poleceń (Light Agent for Linux)
Mithilfe der Eingabeaufforderung (Light Agent für Linux)
Kaspersky Security for Virtualization | Light Agent gwarantuje ochronę przed zewnętrznymi i wewnętrznymi atakami sieciowymi - w tym przed zagrożeniami, które mogą być ukryte w nieprzejrzystym ruchu sieciowym maszyn wirtualnych.
Kaspersky Security for Virtualization | Light Agent schützt vor externen und internen Netzwerkangriffen einschließlich Bedrohungen, die in nicht transparentem Datenverkehr versteckt sind.
Dlatego też, instalacja Light Agent for Windows na systemie operacyjnym, który działa w trybie Server Core powinna odbyć się w trybie cichym z przełącznikiem/s.
Deshalb muss die Installation von Light Agent für Windows in einem Betriebssystem, das im Modus Server Core ausgeführt wird, unbeaufsichtigt mit dem Schlüssel/s erfolgen.
