Vertaling van "Lingot" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fasola Lingot du Nord oferowana jest konsumentom w siatkach, woreczkach plastikowych z mikroperforacjami, w kartonach o wadze 250 lub 500g, a także luzem (dostarczana w workach jutowych 10, 25 lub 50 kilogramowych).
Die Bohne Lingot du Nord ist im Netz, im mikroperforierten Kunststoffbeutel, im 250 g- bzw. 500 g-Karton oder lose erhältlich (Lieferung im Jutesack von 10 kg, 25 kg oder 50 kg).
Po opadnięciu większej części liści, fasola Lingot du Nord jest zbierana i suszona na polu, na kozłach, przynajmniej przez 7 dni.
Wenn die meisten Blätter abgefallen sind, werden die Bohnen Lingot du Nord geerntet und an Pflöcken direkt auf dem Feld mindestens 7 Tage lang getrocknet.
Ziarna fasoli Lingot du Nord mają konsystencję delikatną i rozpływającą się w ustach i nie wymagają namoczenia przed gotowaniem.
Die Bohnen Lingots du Nord besitzen eine feine und weiche Textur und brauchen vor dem Kochen nicht eingeweicht zu werden.
Nasiona używane do produkcji fasoli Lingot du Nord pochodzą ze strefy geograficznej opisanej wyżej.
Das zum Anbau der Bohne Lingot du Nord verwendete Saatgut wird im nachstehend beschriebenen geografischen Gebiet gezüchtet.
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du Nord.
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte Substanz.
Zbiory fasoli Lingot du Nord mają miejsce na tym samym obszarze geograficznym.
Im selben geografischen Gebiet werden die Bohnen Lingots du Nord geerntet.
Fasola Lingot du Nord jest uprawiana w gminach położonych w regionie Vallée de la Lys, gdzie zawartość gliny w glebie wynosi >= 20 % (tolerancja na poziomie 18 %).
Die Bohne Lingot du Nord wird in den Gemeinden des Lys-Tals angebaut, deren Böden einen Tongehalt von mindestens 20 % aufweisen (Toleranzschwelle bis 18 %).
Fasola Lingot du Nord jest również używana przez restauracje regionalne, które proponują ravioli z żabich udek w sosie koperkowym i z fasolą Lingots du Nord, lub ogon wołowy z fasolą Lingots du Nord, jak również gulasz domowy z fasolą Lingots du Nord.
Die Lingot-Bohne wird auch in regionalen Restaurants bei der Zubereitung der Gerichte Frösche im Teigmantel mit Petersiliensaft und Lingot-Bohnen, Ochsenschwanz mit Lingot-Bohnen oder Hausmannseintopf mit Lingot-Bohnen verarbeitet.
Struktura kozłów pozwala na dojrzewanie fasoli Lingot, jednocześnie chroniąc ją przed deszczem.
Wreszcie koniec sezonu, który jest często bardzo słoneczny, pozwala fasoli Lingot na pełne dojrzewanie w strąku i na suszenie w sposób tradycyjny, na świeżym powietrzu, na kozłach.
Schließlich reift die Lingot-Bohne in ihrer Hülse während der in der Regel sonnigen Nachsaison vollkommen aus und wird auf Trockengestellen direkt auf dem Feld nach altbewährter Tradition getrocknet.
Po wysuszeniu fasola Lingot du Nord jest zbierana z kozłów, przechowywana w pomieszczeniach suchych i przewiewnych, a następnie młócona w tradycyjnych młocarniach, tzw. bogueuses (do młócenia łupin), które nie łamią ziaren, lub młócona w bębnie bijakowym.
Anschließend werden die getrockneten Lingot-Bohnen an einem trockenen und belüfteten Ort gelagert und in traditionellen Dreschmaschinen, so genannten bogueuses, die ein Brechen der Lingot-Bohnen verhindern, oder mit dem Dreschflegel gedroschen.
Szczególne cechy fasoli Lingot du Nord związane są głównie z umiejętnościami lokalnej ludności, które wykorzystywane są na tym obszarze od 100 lat, w niezmienionej formie.
Die besonderen Eigenschaften der Bohne Lingot du Nord sind vornehmlich dem Know-how der örtlichen Bohnenerzeuger zu verdanken, das seit über 100 Jahren unverändert zum Einsatz kommt.
Uprawa fasoli Lingot du Nord jest bardzo dobrze dostosowana do właściwości glebowych i klimatycznych strefy produkcji.
Der Anbau der Bohne Lingot du Nord zeichnet sich durch eine optimale Anpassung an die bodenklimatischen Bedingungen der Anbauregion aus.
