Vertaling van "Long Term" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(11a) W różnych państwach członkowskich uruchamia się nowe szerokopasmowe sieci telekomunikacji ruchomej LTE (z j. ang. Long Term Evolution).
(11a) In verschiedenen Mitgliedsstaaten werden neue Breitband-Mobilfunknetze (LTE - Long Term Evolution) in Betrieb genommen.
Pasmo częstotliwości 2,6 GHz stanowi jeden z takich zakresów, obecnie wykorzystywanych w Unii głównie na potrzeby czwartej generacji bezprzewodowych systemów szerokopasmowych (tj. systemów typu "Long Term Evolution" - LTE).
Das 2,6-GHz-Frequenzband ist ein solches Band, das derzeit in der Union hauptsächlich für die vierte Generation drahtloser Breitbandsysteme (d. h. Long Term Evolution, LTE) genutzt wird.
Ubuntu LTS (Long Term Release) zapewnia bezpłatne aktualizacje zabezpieczeń i serwisowe przez pięć lat.
Na przykład istnieje kilka oddziałów LTS (Long Term Support), które mogą być używane do wdrażania bardzo stabilnych systemów operacyjnych Linux.
Zum Beispiel gibt es mehrere LTS (Long Term Support) Zweige, die verwendet werden können, um sehr stabile Linux-Betriebssysteme zu implementieren.
Z Hytera zastosowanie LTE (Long Term Evolution), rozszerza Twoje możliwości wykorzystania strumieniowania wideo i łączenia wytrzymałej profesjonalnej komunikacji radiowej z łączami szerokopasmowymi.
Mit Hytera erweitert die Verwendung von LTE (Long Term Evolution) Ihre Möglichkeiten zur Nutzung von Videostreaming und für die Kombination des robusten PMR mit Breitband.
Szereg standardów komunikacji bezprzewodowej (3GPP Long Term Evolution (LTE), WiMAX, IEEE 802.11a/n czy DxB) wykorzystuje wydajną spektra lnie modulację wielonośnikową w celu osiągnięcia wysokich prędkości przesyłu danych.
Einige Standards für drahtlose Netze (3GPP Long Term Evolution (LTE), WiMAX, IEEE 802.11a/n und DxB) nutzen allesamt spektral effiziente Mehrträgermodulation, um sehr hohe Datenübertragungsraten zu erreichen.
Projekt Debian ma przyjemność oznajmić, że została już uruchomiona infrastruktura Long Term Support (LTS) (wsparcie długoterminowe), która ma obsługiwać poprawki bezpieczeństwa dla Debian GNU/Linux 6.0 (nazwa kodowa squeeze) do lutego 2016 r.
Juni 2014 Das Debian-Projekt freut sich, bekanntgeben zu dürfen, dass die Infrastruktur für die Langzeitunterstützung (Long Term Support, LTS) von Debian 6 (Codename Squeeze) startklar ist und ab sofort wieder Sicherheitsaktualisierungen für Debian 6 abgerufen werden können.
Komisja Europejska właśnie zdecydowała o rozpoczęciu procesu finansowania prac badawczych związanych z technologią "Long Term Evolution (LTE) Advanced", zapewniającą prędkość mobilnego łącza internetowego setki razy większą niż obecne sieci 3G.
Die Europäische Kommission hat soeben entschieden, das Verfahren zur Förderung der Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der „Long Term Evolution (LTE) Advanced-Technologie" einzuleiten, mit der der mobile Internetzugang bis zu hundertmal schneller wird als mit dem derzeitigen 3G-Netz.
Dostępne dla: Long Term Rentals (powyżej 1 miesiąca), Wynajem na krótki termin (4 dni lub mniej),
Verfügbar für: Long Term Rentals (über 1 Monat), Short Term Rentals (4 Tage oder weniger),
O wyborze produktu HUBER+SUHNER zadecydował fakt, iż antena SENCITY już dziś jest w stanie pracować w zakresie częstotliwości systemu 4G urządzeń komórkowych «Long Term Evolution» (LTE).
Die Entscheidung für ein HUBER+SUHNER-Produkt fiel darum, weil die SENCITY-Antenne bereits heute in der Lage ist, im Frequenzbereich der 4. Mobilfunkgeneration «Long Term Evolution» (LTE) zu arbeiten.
Dla Long Term Weight Loss, zalecamy nabyć trzy PhenQ i dostać dwa darmowe butelki.
W raportach stwierdzono, że systemy LTE (Long Term Evolution) i WiMAX (Worldwide Interoperability for Microwave Access) można wprowadzić w pasmach 900 MHz i 1800 MHz z zastosowaniem stosownych wartości separacji pomiędzy granicami kanałów odpowiednich nośnych.
Die CEPT kommt darin zu dem Schluss, dass die LTE-Systeme (Long Term Evolution) und WiMAX-Systeme (Worldwide Interoperability for Microwave Access) im 900-MHz-Band und im 1800-MHz-Band unter Einhaltung geeigneter Frequenzabstände zwischen den betreffenden Kanalrändern eingeführt werden können.
mieliśmy do czynienia z podobnymi przypadkami dotyczącymi funduszu hedgingowego Long Term Capital Management, Bank of Credit and Commerce International (BCCI), bankructw amerykańskich banków oszczędnościowych, oszukańczych upadków Enronu, WorldComu, Tyco itp. oraz z przypadkiem Lehman Brothers3
Ähnlich verhielt es sich mit dem Hedgefonds Long-Term Capital Management, mit der Bank of Credit and Commerce International (BCCI), dem Zusammenbruch der amerikanischen Sparkassen und den betrügerischen Insolvenzen von Enron, Worldcom, Tyco etc. sowie schließlich auch der Lehman Brothers3.