Od 1331 bywa określana w dokumentach miejskich jako Longa Platea.
Ab 1331 wird sie in städtischen Dokumenten als Longa Platea verzeichnet.
15 minut od centrum miasta Bonifacio znajduje się plaża Cala Longa, która oferuje wspaniałe warunki i czystą wodę.
Der Strand von Cala Longa, der nur 15 Minuten vom Stadtzentrum von Bonifacio entfernt ist, bietet hervorragende Bedingungen und sauberes Wasser.
Amulius obali jego brata Numitora i zostaje królem Alby Longa.
Amulius stürzt seinen Bruder Numitor und wird König von Alba Longa.
Penha Longa Resort umieszczono w mieście Sintra (w parku narodowym) w pobliżu takich atrakcji, jak Tor wyścigowy Estoril i Pałac Pena.
Während Ihres Aufenthalts im Penha Longa Resort in Sintra sind Sie im Nationalpark und können Circuito do Estoril und Pena Palast einfach erreichen.
Córka Numitora, króla miasta Alba Longa.
Die Königstafel von Alba Longa.
Z kilku pól golfowych, teren jest rajem dla miłośników golfa (Estoril Golf, Quinta da Marinha i Penha Longa).
Mit mehreren Golfplätzen, die Gegend ist ein Paradies für Liebhaber des Golfsports (Estoril Golf, Quinta da Marinha und Penha Longa).
Wspaniałe plaże: od Rondinara do Cala Longa
Von Rondinara nach Cala Longa - paradiesische Strände
Nazwa łacińska: curcuma longa
Lateinischer Name: Curcuma Longa
Ten sam identyfikator stosuje się bez rozróżnienia do różnych rodzajów ekstraktów i pochodnych Curcuma longa, takich jak olejek eteryczny z kurkumy, ekstrakt z kurkumy i nalewka z kurkumy.
Derselbe Identifikator gilt unterschiedslos für verschiedene Arten von Extrakten und Derivaten aus Curcuma longa wie ätherisches Kurkumaöl, Kurkumaextrakt und Kurkumatinktur.
Olejek eteryczny otrzymywany w drodze destylacji parą wodną z suszonych kłączy Curcuma longa L.
Ätherisches Öl, gewonnen durch Dampfdestillation aus den getrockneten Rhizomen von Curcuma longa L.
Ekstrakt z suszonych kłączy Curcuma longa L. z zastosowaniem rozpuszczalników organicznych.
Extrakt aus getrockneten Rhizomen von Curcuma longa L. unter Verwendung organischer Lösungsmittel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
