Examples with "Lotus Notes z" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po każdym zalogowaniu do macierzystego serwera IBM Lotus Domino funkcja inteligentnej aktualizacji programu Lotus Notes porównuje zainstalowaną wersję programu Lotus Notes z wersją udostępnioną przez administratora i wyświetla komunikat z prośbą o zaktualizowanie programu, jeśli sytuacja tego wymaga.
Wann immer Sie sich bei Ihrem IBM Lotus Domino-Home-Server anmelden, vergleicht Lotus Notes Smart Upgrade Ihre installierte Version von Lotus Notes mit der Version, die der Administrator zur Verfügung gestellt hat, und fordert Sie ggf. auf, Ihre Version zu aktualisieren.
Uwaga: W przypadku korzystania z systemu Microsoft Windows instalacja programu Lotus Notes 8.x z zestawu nośników instalacyjnych domyślnie przeprowadzi aktualizację programu Lotus Notes z wersji 6.5.x lub 7.x do wersji 8.x.
Anmerkung: Wenn Sie Microsoft Windows verwenden, aktualisiert die von den Installationsmedien aus durchgeführte Installation von Lotus Notes 8.x standardmäßig Ihre Lotus Notes-Installation von Lotus Notes 6.5.x oder 7.x auf die Lotus Notes-Version 8.x.
Przeciągnij ikonę aplikacji programu IBM Lotus Notes z obszaru roboczego na listę Otwórz lub do folderu zakładek.
Instalowanie i usuwanie aplikacji poprzez klienta Lotus Notes lub z poziomu przeglądarki internetowej.
Das Programm via Lotus Notes-Client und Webbrowser installieren und entfernen.
Skonfiguruj Action Control Table klienta Lotus Notes zgodnie z instrukcją instalacji.
Überprüfen Sie die Verwaltung von Aktionen des Lotus Notes Clients entsprechend den Installationsanweisungen.
Program Lotus Notes próbuje nawiązać połączenie z serwerem przy użyciu włączonych portów w takiej kolejności, w jakiej występują one w oknie dialogowym Porty komunikacyjne.
Lotus Notes verwendet aktivierte Ports in der Reihenfolge, in der sie im Feld Kommunikationsports angezeigt werden.
Aktualności WEBCON > Płynne i bezpieczne przejście z Lotus Notes do SharePoint?
WEBCON > Von Lotus Notes zu SharePoint: So gelingt der große Sprung
Jak zmienić kolejność portów, przez które program IBM Lotus Notes próbuje nawiązać połączenie z serwerem?
Wie ändere ich die Reihenfolge der Ports, die IBM Lotus Notes bei der Verbindungsherstellung zu einem Server als Erstes versucht?
Interfejs użytkownika programu IBM Lotus Notes składa się z menu widoków, pasków narzędzi, paneli nawigacyjnych i paska bocznego ułatwiającego dostęp do często używanych aplikacji. Nawigator
Lotus Notes-Elemente Die Benutzeroberfläche von IBM Lotus Notes besteht aus Ansichten, Menüs, Symbolleisten, Navigationsfenstern und einer Seitenleiste, über die Sie schnell auf häufig verwendete Anwendungen zugreifen können.
Aby zapobiec sytuacji, w której funkcjonują dwa konkurencyjne ekosystemy IT (Lotus Notes i SharePoint), organizacje decydują się również na migrację aplikacji z Lotus Notes do SharePoint.
Um eine Situation zu vermeiden, in der zwei konkurrierende IT-Ökosysteme (Lotus Notes und SharePoint) implementiert sind, haben Unternehmen sich oft entschieden, auch die Workflow-basierten Anwendungen zu SharePoint zu migrieren.
Podczas pracy z programem Lotus Notes dostępny jest system pomocy.
Hilfe ist überall in Lotus Notes verfügbar.
Plik konfiguracyjny Notes.ini znajduje się w katalogu programu Lotus Notes.
Klient programu IBM Lotus Notes obsługuje analizę języka Java w poniższych kontekstach.
Der IBM Lotus Notes-Client unterstützt Java-Debugging in den folgenden Kontexten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
