Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MBAs
Vertaling van "MBAs" in Duits
MBAS
MBAS-Gehalt
Zawartość MBAS w tym roztworze jest ustalona przy pomocy metody opisanej powyżej.
Die Bestimmung der MBAS dieser Lösung erfolgt nach der zuvor beschriebenen Methode.
Przedstawić wyniki jako MBAS w mg/l z dokładnością do 0,1.
Die Ergebnisse sind in mg/l MBAS auf 0,1 genau anzugeben.
Sucha pozostałość jest bezpośrednio wykorzystywana w teście degradacji, po określeniu w niej zawartości MBAS.
Verwendung des trocknen Rückstands ohne weitere Behandlung für die Prüfung der biologischen Abbaubarkeit nach erfolgter Bestimmung des Gehalts an MBAS.
Pozostałość zawiera MBAS (jako sól amonową) i może zawierać anionowe substancje nieczynne powierzchniowo, które nie wpływają szkodliwie na test biodegradacji.
Der Rückstand enthält die MBAS (als Ammoniumsalz) und möglicherweise nichttensidische anionische Stoffe, die den Test der biologischen Abbaubarkeit nicht beeinträchtigen.
Objętość próbki powinna zawierać 20-150 μg MBAS.
Die Probemenge sollte 20 bis 150 μg MBAS enthalten.
Zawartość MBAS musi być wcześniej określona w celu przygotowania syntetycznych ścieków (ppkt 1.3).
Zur Herstellung des synthetischen Abwassers (1.3) muss der Gehalt an MBAS bestimmt werden.
W celu przygotowania roztworów testowych (M) musi być znana zawartość MBAS w obydwu ekstraktach.
Die Extrakte werden getrocknet und ihr Gehalt an MBAS zur Herstellung der Lösungen (M) ermittelt.
MBAS jest ekstrahowany z produktu przeznaczonego do testowania, poprzez metodę podaną w rozdziale 2.
Die MBAS wird aus dem zu prüfenden Produkt mittels der in Kapitel 2 angegebenen Methode extrahiert.
Zawartość MBAS (w mg/l) w ściekach syntetycznych jest określana bezpośrednio przed użyciem.
Der Gehalt des synthetischen Abwassers an MBAS in mg/l wird unmittelbar vor dem Gebrauch titriert.
Jednakże co najmniej 90 % składników MBAS testowanego produktu powinno znajdować się w ekstrakcie.
Es ist jedoch darauf zu achten, dass im Extrakt wenigstens 90 % der MBAS vorhanden sind.
MBAS jest uzyskiwany z testowanego produktu z wykorzystaniem metody podanej w rozdziale 2 (2.1.2.).
Man extrahiert die MBAS aus dem zu prüfenden Produkt mit Hilfe der in Kapitel 2 (2.1.2) angegebenen Methode.
Sumę anionowych środków powierzchniowo czynnych (MBAS) w próbce odczytuje się z krzywej kalibracji (ppkt2.4).
Der Gehalt an anionischen Tensiden (MBAS) in der Probe wird aus der Eichkurve (2.4) abgelesen.
Zawartość MBAS w wyciągu musi być znana w celu przygotowania syntetycznych ścieków.
Der Gehalt des Extrakts an MBAS muss zur Herstellung des synthetischen Abwassers bekannt sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MBAs in het Pools
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 15 ms.
