Java ME stał się najszerzej stosowaną platformą dla aplikacji działających na urządzeniach mobilnych.
Java ME geworden ist die am weitesten verbreitete Plattform für Anwendungen, die auf mobilen Geräten laufen.
Leczenie chorób nowotworowych ó średnia dzienna dawka dla dorosłych wynosi 500000 ME.
Behandlung von Krebs - die Durchschnittliche tägliche Dosierung beträgt für Erwachsene 500000 ME.
Przewlekłe zapalenie gruczołu krokowego ó dzienna dawka wynosi 100000 ME.
Chronische Prostatitis - die tägliche Dosierung beträgt 100000 ME.
Otrzymany roztwór będzie równy dawce 5000 ME.
Die resultierende Lösung entspricht einer Dosis von 5000 ME.
ME - nowy zespół na szczycie
ME - Ein neues Team an der Spitze
W przypadku przemieszczenia typu ME lub TT odbiorca musi zaznaczyć nie dotyczy lub wypełnić pozycję 36, lub zastąpić ją oddzielną deklaracją, odsyłając do załącznika.
Der Empfänger muss bei Verbringungen des Typs ME oder TT nicht zutreffend ankreuzen, Rubrik 36 ausfüllen oder eine getrennte Erklärung abgeben, wobei ein Verweis auf die Anlage beizufügen ist.
Odbiorca musi zaznaczyć nie dotyczy lub wypełnić pozycję 34 dla przemieszczenia typu ME lub TT lub załączyć oddzielną deklarację i umieścić odniesienie do załącznika.
Der Empfänger muss bei Verbringungen des Typs ME oder TT nicht zutreffend ankreuzen, Rubrik 34 ausfüllen oder eine getrennte Erklärung abgeben, wobei ein Verweis auf die Anlage beizufügen ist.
Przy przemieszczeniach typu ME lub TT: wnioskodawca przesyła potwierdzenie odbioru i, w stosownych przypadkach, deklarację do organu, który wystawił zezwolenie.
Verbringungen des Typs ME oder TT: der Antragsteller leitet die Empfangsbestätigung und ggf. die Erklärung des Empfängers an die Behörde weiter, die die Genehmigung erteilt hat.
państwa członkowskiego pochodzenia, w przypadku przemieszczenia typu MM oraz przemieszczenia typu ME,
zuständigen Behörden des Ursprungsmitgliedstaats bei Verbringungen des Typs MM und ME,
Znacznik zawierający szczegółowe informacje dotyczące narzędzi używanych w trakcie operacji połowowej (zawiera atrybuty GE, ME, GD i GL jak wymaga tego deklaracja nakładu).
Markierung mit Einzelheiten zum eingesetzten Fanggerät (enthält die für die Aufwandsmeldung erforderlichen Attribute GE, ME, GD und GL).
W przypadku przemieszczeń typu MM lub typu ME.
Bei Verbringungen des Typs MM oder ME.
Terapia przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu b, przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu c, a także gruźlicy płuc i HIV/AIDS infekcje ó średnia dzienna dawka dla dorosłych wynosi 500 00 ME.
Therapie der chronischen Hepatitis B, chronischer Hepatitis C und Tuberkulose der Lunge und HIV/aids-Infektionen - die Durchschnittliche tägliche Dosierung beträgt für Erwachsene 500 00 ME.
pojedyncze przemieszczenie typu ME lub TT
eine Einzelverbringung des Typs ME oder TT,
