Vertaling van "Ma Jun" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma Jun miał odpowiedzieć, że puste argumenty i słowa nie mogą się równać z eksperymentem przynoszącym konkretne rezultaty.
Ma Jun widersprach mit dem Argument „Leere Worte lassen sich nicht mit einem praktischen Test vergleichen".
W młodości Ma Jun podróżował po całej prowincji Henan i otrzymał niższy tytuł bo shi.
In seiner Jugend reiste Ma Jun durch die heutige Provinz Henan und machte einen kleineren Abschluss in Literatur als bo shi.
Dzięki temu i innym wynalazkom Ma Jun jest uważany za jednego z najbardziej błyskotliwych inżynierów i konstruktorów swoich czasów, na równi z Zhang Hengiem (78-139) z czasów wcześniejszej dynastii Han.
Vor allem wegen dieser Erfindung ist Ma Jun als bedeutender Ingenieur und Erfinder seiner Zeit bekannt (außer Zhang Heng aus der älteren Östlichen Han-Dynastie).
Jak zmarł Ma Jun Sang?
Wie ist Ma Jun Sang gestorben?
Według jego przyjaciela, poety i filozofa Fu Xuana (217-278), Ma Jun urodził się w Fufeng, które leży w dolinie rzeki Wei, między Wugongiem i Baoji.
Nach seinem Freund und Zeitgenossen, dem Dichter und Philosophen Fu Xuan (217-278), wurde Ma Jun in Fufeng im Tal des Flusses Wei zwischen Wugong und Baoji geboren.
Podczas służby na dworze Wei, Ma Jun wdał się w spór ze stałym doradcą Gaotang Longiem i generałem jazdy Qin Langiem na temat pomysłu na wóz wskazujący południe.
Während er am Hof diente, stritt er sich mit dem Dauernden Ratgeber Caotang Long und dem Kavalleriegeneral Qin Lang über das Konzept des Kompasswagens.
