Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Markova
Vertaling van "Markova" in Duits
Markova
Agenci wejdą do konsulatu i zabiorą Markova na przesłuchanie.
Eine Spezialeinheit wird in das Konsulat eindringen und Markov für eine Vernehmung entführen.
Jest zbyt blisko Markova.
Er steht zu nahe bei Markov.
Można powiedzieć, że dziś mamy dzień ceł ze sprawozdaniem pana Markova na temat ogólnego systemu preferencji taryfowych i sprawozdaniem pana Audy o pozataryfowych barierach, innymi słowy te przepisy i procedury importu i eksportu, które nazywamy administracyjnym protekcjonizmem lub nieomylnie barierami celnymi.
Dies ist heute sozusagen eine Nacht des Zolls, mit dem Bericht von Herrn Markov zum APS und dem Bericht von Herrn Audy zu den nichttarifären Hindernissen, mit anderen Worten, mit den Einfuhr- und Ausfuhrbestimmungen und Verfahren, die wir als administrativen Protektionismus oder selbstgerechte Zollhemmnisse bezeichnen.
Wstrzymałem się od głosu w trakcie głosowania nad sprawozdaniem Helmuta Markova dotyczącego zarządzania infrastrukturą bezpieczeństwa drogowego.
schriftlich. - Ich habe mich bei der Abstimmung über den Bericht Markov über ein Sicherheitsmanagement für die Straßenverkehrsinfrastruktur der Stimme enthalten.
Jak Parlament Europejski podkreślił w 2008 r. w sprawozdaniu sporządzonym przez Helmutha Markova, cechą charakterystyczną UE musi być większa przejrzystość i pewność prawna.
Wie das Europäische Parlament im Jahr 2008 im Bericht von Helmuth Markov betont hat, müssen größere Transparenz und Rechtssicherheit zu einem Markenzeichen der EU werden.
grup PSE, ALDE i GUE/NGL o odesłanie do komisji sprawozdania Helmutha Markova w sprawie bezpieczeństwa infrastruktury drogowej (
PSE, ALDE und GUE/NGL zur Rücküberweisung des Berichts Markov über das Sicherheitsmanagement für die Straßenverkehrsinfrastruktur (
Kolejnym punktem jest debata nad pytaniem ustnym do Komisji skierowanym przez Helmutha Markova w imieniu Komisji Handlu Zagranicznego w sprawie ostatnich ustaleń w negocjacjach dotyczących umowy w sprawie wolnego handlu między Unią Europejską a Radą Współpracy Państw Zatoki Perskiej - B6-0020/2008).
Als nächster Punkt folgt die Aussprache zu der mündlichen Anfrage an die Kommission von Helmuth Markov im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über jüngste Entwicklungen bei den Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen zwischen der EG und dem Golfkooperationsrat - B6-0020/2008).
Pytanie ustne (O-0032/2007) zadane przez Helmutha Markova, w imieniu komisji INTA, do Komisji: Ostatnie wydarzenia w dwustronnych stosunkach z Chinami (B6-0129/2007)
Mündliche Anfrage (O-0032/2007) vonHelmuth Markov, im Namen des INTA-Ausschusses, an die Kommission: Jüngste Entwicklungen in den bilateralen Handelsbeziehungen mit China (B6-0129/2007)
Kolejnym punktem jest debata na temat pytania ustnego zadanego Komisji przez Helmutha Markova dotyczącego sporów WTO w sprawie Airbus/Boeing w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego - B6-0155/2008).
Als nächster Punkt folgt die Aussprache über die mündliche Anfrage an die Kommission über die WTO-Streitfälle bezüglich Airbus/Boeing von Helmuth Markov im Namen des Ausschusses für internationalen Handel - B6-0155/2008).
Sprawozdanie Helmutha Markova - A6-0179/2006:
Bericht Helmuth Markov - A6-0179/2006:
przez Helmutha Markova, Erika Meijera i Pedra Guerreiro
von Helmuth Markov, Erik Meijer und Pedro Guerreiro
Członkowie przyjęli z zadowoleniem wezwanie Helmutha MARKOVA do zacieśnienia stosunków z sekcją REX.
Die Mitglieder begrüßen den Wunsch von Herrn MARKOV nach engeren Beziehungen zur Fachgruppe REX.
Wystąpienie Helmutha MARKOVA, przewodniczącego Komisji Handlu Międzynarodowego w Parlamencie Europejskim
Ausführungen von Herrn MARKOV, Vorsitzender des Ausschusses für internationalen Handel, Europäisches Parlament
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Markova in het Pools
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 22 ms.
