Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Masywnm
Vertaling van "Masyw" in Duits
Massif
Macizo
Zentralmassiv
Kiefermassiv
Lappen
Najważniejsze to patrzeć na naturalny masyw jako duży, zunifikowany system, ale jako niewielki, indywidualnie traktowany kawałek ziemi. Natura żywa i nieożywiona
Die Hauptsache ist, das natürliche Massiv als ein großes einheitliches System zu betrachten, aber als ein kleines, individuell genommenes Stück Land.
Wulkaniczny masyw Wrangla ma długość 150 km.
Vulkanische Massiv Wrangel hat eine Länge von 150 Kilometern.
W promieniu 20 km masz najpiękniejsze szlaki turystyczne: Masyw Maures z jego dębów korkowych i ciekawe formacje skalne, a także wybrzeża z piaszczystymi plażami i szlaków turystycznych wzdłuż skalistych brzegów.
Im Umkreis von 20 km hat man die schönsten Wanderwege: Massif des Maures mit seinen Korkeichen und interessanten Felsformationen, sowie die Küste mit Sandstränden und Wanderwegen entlang der Steinküsten.
Ze szczególnie dużą przyjemnością wspominamy nasze wejścia na szczyt Psiloritis, najwyższy masyw Krety.
Mit großer Freude erinnern wir uns an unseren Aufstieg zum Gipfel der Psiloritis, dem höchsten Massiv Kretas.
Geomorfologicznie cenny masyw grzebienia Vranovský hřeben rozciąga się na zachód od formacji Malá Skála.
Das geomorphologisch bedeutende Massiv des Vranovský hřeben erstreckt sich westlich von Malá Skála.
Picos de Europa tworzą trzy główne masywy znane jako Masyw Wschodni lub Andara, Masyw Centralny lub Urrieles i Masyw Zachodni lub Cornión.
Die Picos de Europa bestehen aus drei großen Bergmassiven, dem Macizo Oriental bzw. Andara-Massiv, dem Macizo Central bzw. Massiv Los Urrieles sowie dem Macizo Occidental bzw. Cornión-Massiv.
Masyw powinien być również przyklejony za pomocą specjalnych klejów w określonej temperaturze i ciśnieniu.
Auch das Massiv sollte mit speziellen Klebstoffen bei einer bestimmten Temperatur und Druck geklebt werden.
Masyw ma duże walory narciarskie.
Malchen hat bedeutende Leinwandbleichen.
Masyw zbudowany jest z drobno i średnio okruchowych skał osadowych, takich jak piaskowiec i łupki osadowe, a więc kruszy się, stanowiąc zagrożenie dla wspinaczy.
Das Massiv besteht aus feinen und mittelkörnigen Sedimentgesteinen wie Sandstein und Sedimentschiefer und brechen daher auf, was eine Gefahr für Kletterer darstellt.
Masyw ten charakteryzuje się przewagą skał wapiennych, bardzo stromymi zboczami i urwistą rzeźbą, co prowadzi do ukształtowania się dwóch środowisk: środowiska doliny i środowiska górskiego.
Charakteristisch für diese Gebirgsregion sind die vorherrschenden Kalksteinfelsen, die steilen Hänge und das geomorphologische Relief, das durch zwei natürliche Gegebenheiten geprägt ist: die Täler und die Pässe.
Masyw centralny poszedł jednak dalej na południe, pokrywając większość stanu Iowa.
Aber der zentrale Lappen bedeckte bei seinem Vordringen nach Süden fast den ganzen Staat Iowa.
Masyw Ospédale, pół godziny drogi od campingu Acqua e Sole, można zwiedzić pieszo spacerując w cieniu sosen korsykańskich.
Das Massif de l'Ospédale ist eine halbe Stunde von Ihrem Campingplatz in Porto-Vecchio entfernt und lässt sich unter schattigen korsischen Pinien zu Fuß erkunden.
Masyw górski Kamiennego Morza, soczyście zielone hale oraz jezioro tworzą scenerię dla najważniejszego festiwalu współczesnego jazzu w Europie.
Das Bergmassiv des Steinernen Meeres, sattgrüne Almen und ein See bilden die Kulisse für Europas bedeutendstes Festival für zeitgenössischen Jazz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Masyw in het Pools
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 38 ms.
