Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Matki Teresy
Vertaling van "Matki Teresy" in Duits
To wydawało się idealne, że małe ręce powinny być tak blisko Matki Teresy.
Es schien perfekt, dass kleine Hände sollten Mutter Teresa so nahe sein.
I ja dzisiaj przywłaszczam sobie słowo Matki Teresy i mówię ci: zaczynamy?
Auch ich raube heute Mutter Teresa dieses Wort und sage dir: Anfangen?
W przekonaniu Matki Teresy modlitwa i praca nie są nieprzyjaciółmi.
Nach Ansicht von Mutter Theresa sind Gebet und Arbeit keine Gegensätze.
Prem Dan to także nazwa jednego z siedmiu domów Zgromadzenia Matki Teresy z Kalkuty.
Prem Dan ist auch der Name eines der sieben Häuser des Ordens der Mutter Theresa von Kalkutta.
Nie udawaj Matki Teresy, bo nie damy rady.
Ach nein, jetzt willst du schon wieder Mutter Teresa spielen.
Nuda, jak czytanie akt Matki Teresy.
Wie ein Bericht über Mutter Teresa.
Uważam, że bardzo szybko zakończyliśmy pierwszy duży etap, co było spowodowane tym, że stosunkowo łatwo było zobaczyć głęboką świętość Matki Teresy.
Ich glaube, dass wir die erste große Etappe sehr schnell erledigt haben, weil es relativ einfach war, die tiefe Heiligkeit von Mutter Teresa zu sehen.
Miała kompleks Matki Teresy.
Sie hatte einen Mutter Teresa Komplex.
Jutro z radością ujrzymy ogłoszenie Matki Teresy świętą.
Morgen werden wir mit Freude sehen, dass Mutter Teresa heiliggesprochen wird.
Jean Vanier mawia, że jego praca, tak samo jak praca innych ludzi - jego wielkiej, gorzko opłakiwanej przyjaciółki, Matki Teresy - nigdy nie ma na celu przede wszystkim zmieniania świata; głównym celem jest zmienienie nas samych.
Jean Vanier sagt, dass seine Arbeit, wie die Arbeit anderer Menschen - seiner großartigen, geliebten, verstorbenen Freundin Mutter Teresa - nie vorrangig dazu da ist, um die Welt zu verändern; sie ist vorrangig dazu da, um uns selbst zu verändern.
Wizyta w Domu Matki Teresy z udziałem przywódców religijnych oraz spotkanie z ubogimi
Besuch der Gedenkstätte für Mutter Teresa im Beisein anderer Religionsführer und Treffen mit den Armen
Taki był sekret sukcesu Pawła i Matki Teresy - może też być to sekret naszego sukcesu.
Das war das Geheimnis von Paulus Erfolg und dem von Mutter Teresa - und es kann auch unseres sein.
Przy Domu Pamięci Matki Teresy modliłem się w obecności innych przywódców religijnych i dużej grupy ubogich oraz poświęciłem kamień węgielny sanktuarium pod jej wezwaniem.
Bei der Gedenkstätte von Mutter Teresa habe ich im Beisein anderer Religionsführer und einer großen Gruppe armer Menschen gebetet und den Grundstein eines ihr gewidmeten Heiligtums gesegnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Matki Teresy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 39 ms.
