maksymalna szybkość transmisji interfejsu cyfrowego przekraczająca 175 Mbit/s; lub
maximale Übertragungsrate über die digitale Schnittstelle größer als 175 Mbit/s oder
Jeżeli chcesz aby system działał sprawnie, musisz mieć połączenie internetowe, którego średnia prędkość byłaby mniej więcej 5/5 Mbit/s.
Um das System reibungslos zu betreiben, sollten Sie eine Internetverbindung mit einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von ca. 5/5 Mbit/s haben.
Wysoka prędkość transmisji danych - do 480 Mbit/s
Hohe Datenübertragungsgeschwindigkeit - bis zu 480 MBit/s
Rozpoznają one automatycznie, czy podłączone urządzenie pracuje z szybkością 10 czy też 100 Mbit/s.
Diese erkennen automatisch, ob das angeschlossene Endgerät mit 10 oder 100 MBit/s arbeitet.
Powerline o prędkości nawet 500 Mbit/s
Powerline mit bis zu 500 MBit/s
Flatrate do 18 Mbit/s miesięcznie
5 GB bis zu 24 Mbit/s
Blok zacisków sieciowych (10/100 Mbit/s)
Netzwerkanschluss: RJ-45 Buchse (10/100 Mbit/s)
maksymalna zagwarantowana w umowie prędkość pobierania danych najszybszego stałego połączenia z internetem w Mbit/s;
Maximale vertraglich vereinbarte Downloadgeschwindigkeit der schnellsten Internetverbindung, in MBit/s;
Podczas gdy dziś oferowane są prędkości rzędu 100 Mbit/s, rozwiązania te umożliwiają uzyskanie gigabitowych prędkości pobierania danych.
Während heute 100 MBit/s angeboten werden, sind dann Downloadgeschwindigkeiten im Gigabit-Bereich möglich.
sprzęt posiadający maksymalną szybkość transmisji interfejsu cyfrowego przekraczającą 175 Mbit/s i zaprojektowany do przekształcania cyfrowych rejestratorów obrazów na taśmie magnetycznej w cyfrowe rejestratory danych;
Einrichtungen mit einer maximalen Übertragungsrate über die digitale Schnittstelle größer als 175 Mbit/s und konstruiert, um digitale Videobandgeräte als digitale Messmagnetbandgeräte einsetzen zu können,
Obsługa filmów HD do 50 Mbit/s sprawia, że nawet bardzo szybkie ruchy są wyświetlane ostro i w dobrej jakości.
Der Support von HD-Filmen mit bis zu 50 Mbit/s sorgt dafür, dass selbst rasante Bewegungen klar und scharf festgehalten werden können.
Przy odpowiednich transferach sieci komórkowej i DSL możliwe jest osiągnięcie prędkości pobierania brutto nawet do 600 Mbit/s.
Bei entsprechenden Mobilfunk- und DSL-Tarifen sind im Downstream so Brutto-Datenraten von bis zu 600 MBit/s möglich.
Prędkości produktów szerokopasmowych są reklamowane jako "do XX Mbit/s".
Die Geschwindigkeiten von Breitbandprodukten werden in der Werbung mit „bis zu XX Mbit/s" angegeben.
