Examples with "Mendle" and their translation in Duits
Petycja 0125/2011, którą złożył Roland Mendle (Niemcy) w sprawie obowiązkowego członkostwa w organizacji zawodowej (Izbie Rzemiosła) w Niemczech
Petition Nr. 125/2011, eingereicht von Roland Mendle, deutscher Staatsangehörigkeit, zur Zwangsmitgliedschaft in einem Fachverband (Handwerkskammer) in Deutschland
Andere resultaten
W roku 2006 w sąsiedztwie instytutu IMP swoją działalność podjęły dwa instytuty Austriackiej Akademii Nauk, a mianowicie: Instytut Biotechnologii Molekularnej (Institute of Molecular Biotechnology, IMBA) oraz Instytut Biologii Molekularnej im. Gregora Mendla (Gregor Mendel Institute, GMI).
2006 nahmen zwei Institute der Österreichischen Akademie der Wissenschaften ihren Betrieb auf: das Institut für Molekulare Biotechnologie (IMBA) und das Gregor Mendel Institut für Molekulare Pflanzenbiologie (GMI), die in Folge beide eng mit dem IMP kooperieren sollten.
Mój drogi panie Merdle, musisz zrobić coś dla mego chłopca.
Mein lieber Mr. Merdle, du musst etwas für meinen Jungen tun.
Mendel był austriackim mnichem i przyrodnikiem, pasjonatem hodowli roślin.
Mendel war ein österreichischer Mönch und Biologe, der gern mit Pflanzen arbeitete.
Nie, pan Merdle zaprosił mnie dziś do swego domu.
Nein, Mr. Merdle hat mich zum Dinner in sein Haus eingeladen.
Jest to podstawa dla Darwina, Mendla i tak dalej.
Sie ist grundlegend für Darwin und Mendel und so weiter.
Spotkaliśmy panią Merdle w Wenecji, - wie pani, czarująca kobieta.
Wir trafen Mrs. Merdle in Venedig, wirklich eine ganz reizende Dame.
To było by ładne nazwisko dla tej Mendel.
Das war doch ein schöner Name für die Mendel.
Wciąż tego przybywa, a ci menele posiadają teraz obrazy mego syna.
Jetzt stellt sich raus, diese Penner besitzen sogar die Bilder meines Sohnes.
Diz i Duke po jednej stronie, a menele po drugiej.
Diz und Duke sind auf einer Seite und Junkies auf der anderen.
Wiedziałaś, że Mendel był był nieosiągalny nawet przed tym jak wyszło morderstwo.
Sie wussten vor dem Mord, dass Mendel nicht verfügbar ist.
Góra Pendle wita was, bracia i siostry.
Pani Merdle będzie zadowolona mogąc cię widzieć.
Mrs. Merdle wird sich freuen, dich wiederzusehen.