Jeżeli to jest problem, Joe, zostań menelem.
Wenn du so ein Problem damit hast, Joe, sei einfach der Landstreicher!
Menelem, który miał szczęście dostać taką szansę.
Zabijasz, kogo chcesz, jesteś menelem.
Dziwnym, śmierdzącym stary menelem, który mieszka na górze?
Der komische stinkende Penner, der auf dem Hügel lebt?
Zawsze mi mówił, że jestem menelem.
Ralph, on nie jest menelem.
Mówi, że pochodzę z szanowanej rodziny, która prowadzi szanowany interes a jego jedyny syn jest menelem.
Er sagt, ich sei aus einer anständigen Familie und wir haben ein anständiges Geschäft und sein einziger Sohn sei ein Lump.
Co zrobimy z tym menelem?
Und was machen wir mit dem Hobo?
A więc postanowiłeś zostać menelem?
Angie, chodź pogadać z tym menelem, zanim wdepczę go w werandę.
Angie, kümmere dich um den Penner, sonst mache ich ihn platt!
Nie jestem menelem, Jake.