Przedsiębiorstwa z regionu Midlands wykorzystują już te instrumenty.
Auch Unternehmen aus den Midlands hätten diese Möglichkeiten bereits in Anspruch genommen.
Grupa będzie chronić Midlands i północ.
Bereich 12 deckt die Midlands und den Norden ab,
generał dywizji sił powietrznych, Midlands.
Zastępca dowódcy sił powietrznych, Midlands.
Generalmajor (Luftwaffe), Midlands.
Jednakże skutek ten byłby ograniczony do okresu maksymalnie pięciu lat oraz do regionu West Midlands, w którym nierozwiązana kwestia nieprawidłowości w funkcjonowaniu rynku pokazuje, że aktualne możliwości regionu są niedostatecznie wykorzystywane przez inne rynki.
Diese Wirkung wäre auf den begrenzten Zeitraum von höchstens fünf Jahren und auf die Region West Midlands beschränkt, wo ein ungelöstes Marktversagen deutlich macht, dass das gegenwärtige Potenzial der Region von den anderen Marktplattformen nur unzureichend ausgeschöpft wird.
Jednak nie możemy przejść obok niej obojętnie, ponieważ wielu z moich wyborców w regionie West Midlands obawia się, że przepisy te wpłyną na ich prawa religijne.
Aber wir können nicht einfach daran vorbeigehen, weil viele meiner Wähler in den West Midlands darüber besorgt sind, dass die Gesetzgebung ihre religiösen Rechte beeinträchtigen wird.
Projekt wesprze około 14500 osób z firm z hrabstwa West Midlands, działających w sektorze wytwórczym oraz innych sektorach.
Das Projekt unterstützt rund 14500 Arbeitnehmer aus Unternehmen in den West Midlands, die im verarbeitenden Gewerbe und anderen Wirtschaftszweigen tätig sind.
Większość uwag osób trzecich potwierdziła istnienia nieprawidłowości w funkcjonowaniu rynku w regionie West Midlands.
In den Bemerkungen von dritter Seite wurde das Bestehen eines Marktversagens in der Region West Midlands überwiegend bestätigt.
Mam nadzieję, że jego zapisy zostaną szybko wprowadzone w życie, szczególnie w moim regionie, czyli West Midlands.
Ich hoffe, dass wir dies schnell umsetzen, insbesondere in meiner Region, den West Midlands.
W moim regionie, West Midlands, rozwiązania w zakresie kwalifikowania siły roboczej rodzą się w bólu.
In meiner Region, den West Midlands, war die Qualifikation von Arbeitskräften eine besonders schwere Geburt.
Powodzie te wyrządziły szkody w wielu regionach kraju, w tym w moim regionie - West Midlands.
Es hat große Schäden im ganzen Land angerichtet, auch in meiner Region, den West Midlands.
Zamiast tego pan poseł odpowiedział na pytanie o miejsca pracy w regionie West Midlands.
Stattdessen beantwortete mein Kollege die Frage in Bezug auf Arbeitsplätze in den West Midlands.
Te inicjatywy naprawdę przyniosą ze strony UE wartość dodaną dla ludzi, których reprezentuję w regionie West Midlands.
Mit diesen Initiativen wird die EU eine echte Verbesserung für die Menschen in den West Midlands, die ich vertrete, bewirken.
