Vertaling van "Model danych" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Model danych to powiązane, osadzone w programie Excel dane tabelaryczne używane w ramach tabel i wykresów przestawnych oraz w raportach programu Power View.
Das Datenmodell besteht aus den eingebetteten, in Tabellen stehenden verknüpften Daten in Excel, die Sie in PivotTables, PivotCharts und Power View-Berichten verwenden können.
Na karcie Power Pivot kliknij pozycję Model danych > Zarządzaj.
Klicken Sie auf der Registerkarte Power Pivot in "Datenmodell" auf Verwalten.
Można też wybrać jedną z dostępnych dema lub stworzyć nowy model danych.
Sie können entweder einen der verfügbaren Demos wählen oder ein neues Datenmodell erstellen.
Dostarczony model danych wydaje się bardzo obszerny i obejmuje już większość obszarów biznesowych.
Das mitgelieferte Datenmodell scheint sehr umfangreich und deckt bereits die meisten Geschäftsbereiche ab.
Jeden wspólny model danych ułatwi interoperacyjność semantyczną oraz zapewnieni neutralność technologiczną.
Ein gemeinsames Datenmodell wird die semantische Interoperabilität erleichtern und Technologieneutralität gewährleisten.
Wspólny model danych zapewnia, że wszystkie informacje są aktualne.
Das gemeinsame Datenmodell gewährleistet die Aktualität aller Informationen.
Jako model danych przedstawiają zbiór pojęć i powiązań między pojęciami w konkretnej dziedzinie wiedzy.
Als Datenmodell stellen sie eine Begriffsreihe sowie die Beziehungen zwischen Begriffen in einem bestimmten Wissensbereich dar.
Wszechstronny model danych zapewnia ciągłość w projektowaniu instalacji: zaczyna się od pierwszego ogólnego schematu przepływu.
Das universelle Datenmodell schafft nahtlose Durchgängigkeit in der Anlagenplanung: Es beginnt mit dem ersten Übersichts-Fließbild.
"semantyczny model danych" oznacza uporządkowany i logicznie powiązany zestaw pojęć i ich znaczeń, które określają podstawowe elementy faktury elektronicznej;
„semantisches Datenmodell" eine strukturierte und logisch verknüpfte Reihe von Begriffen und ihren Bedeutungen, die die Kernelemente einer elektronischen Rechnung wiedergibt;
Nie, ponieważ dla tych możliwości niezbędny jest elastyczny model danych, odpowiednia architektura systemu i otwarte interfejsy API.
Nein, denn für diese Fähigkeiten sind ein flexibles Datenmodell, die richtige Systemarchitektur und offene APIs unabdingbare Voraussetzungen.
W związku z powyższym firma SAP, przeprojektowując model danych, wykonała w nim szereg zmian.
Aus diesem Grund hat SAP das Datenmodell überarbeitet und dabei eine Reihe von Änderungen vorgenommen.
Jak to działa? System automatycznie wykorzystuje odpowiedni model danych w oparciu o kontekst zalogowanego użytkownika.
Das System verwendet automatisch das richtige Datenmodell, das anhand des angemeldeten Anwenders ausgewählt wird.
W 32-bitowej wersji pakietu Office maksymalny rozmiar pliku skoroszytu zawierającego model danych to 2 GB, a maksymalny rozmiar pamięci, której może używać skoroszyt, to 4 GB.
In der 32-Bit-Version von Office beträgt die maximale Dateigröße für eine Arbeitsmappe, die ein Datenmodell enthält, 2 GB und der maximale Arbeitsspeicher, der von einer Arbeitsmappe belegt werden kann, 4 GB.
