Vertaling van "Modification" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MAN Truck Modification realizuje wszelkie indywidualne życzenia klientów profesjonalnie i perfekcyjnie pod względem technicznym.
Ganz individuelle Kundenwünsche setzt MAN Truck Modification professionell und technisch perfekt für Sie um.
Specjaliści z działu MAN | Support Modification koordynują takie prace, aby producenci zabudów oraz klienci otrzymali pojazd dokładnie odpowiadający specyfikacji.
Diese Arbeiten koordinieren die Spezialisten der MAN | Support Modification, so dass Aufbauhersteller und Kunde ein branchenspezifisch optimales Fahrzeug von MAN erhalten.
Luksusowe, opracowane specjalnie przez zespół MAN Bus Modification Centre wyposażenie wnętrza stanowi dodatkową zachętę do odwiedzenia autokarów NEOPLAN.
Und im Inneren empfängt ein luxuriöser Ausbau durch das MAN Bus Modification Center die Besucher.
Pojazdy będą w całości montowane w zakładach w Monachium, zgodnie z obowiązującymi w MAN wysokimi standardami jakościowymi, a doposażane w Truck Modification Center.
Die Fahrzeuge werden komplett nach den hohen MAN Qualitätsstandards im Werk München aufgebaut und im Truck Modification Center ausgestattet.
Za zindywidualizowane wykończenie trzyosiowych pojazdów o długości 13,4 metrów odpowiada MAN Bus Modification Center w Plauen.
Den individuellen Ausbau der dreiachsigen Fahrzeuge mit 13,4 Metern Länge hat das MAN Bus Modification Center in Plauen übernommen.
Dotychczasowy zakład produkcyjny w Plauen przejmie od maja 2015 roku nową funkcję w systemie zakładów MAN - powstanie tam nowy Bus Modification Center (BMC) dla autobusów liniowych i autokarów marek MAN i NEOPLAN.
Das bisherige NEOPLAN-Werk in Plauen erhält ab Mai 2015 eine neue Funktion im MAN-Werksverbund: Dort entsteht ein neues Bus Modification Center (BMC) für Linien- und Reisebusse der Marken MAN und NEOPLAN.
Modification Reason (Powód modyfikacji)
„Modification Reason" (Grund für die Änderung)
zmianę uprzednio zgłoszonej transakcji finansowanej z użyciem papierów wartościowych określa się rodzajem czynności "Modification" (zmiana).
bei Änderungen der Einzelheiten eines bereits gemeldeten SFT erfolgt die Angabe „Modification" (Änderung).
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności; "Modification of the existing MRLs for pyraclostrobin in various crops" (Zmiana dotychczasowych NDP dla piraklostrobiny w różnych uprawach).
Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit; Änderung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für Pyraclostrobin in verschiedenen Kulturen.
Rapport sur la proposition de règlement du Conseil portant modification du règlement (CE) no 2667/2000 du Conseil relatif à l'Agence européenne pour la reconstruction (COM(2004) 0451 - C6-0075/2004 - 2004/0133(CNS)) - Komisja Spraw Zagranicznych
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2667/2000 des Rates über die Europäische Agentur für Wiederaufbau (KOM(2004)0451 - C6-0075/2004 - 2004/0133(CNS)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten.
EFSA Scientific Report (2009) 324.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the residue definition for isoxaflutole [Uzasadniona opinia EFSA, opracowana przez Dział Pestycydów (PRAPeR), dotycząca zmiany definicji pozostałości dla izoksaflutolu].
Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2009) 324.Vom Referat für Pestizide (PRAPeR) ausgearbeitete mit Gründen versehene Stellungnahme der EFSA zur Änderung der Rückstandsdefinition für Isoxaflutol.
