Niezależny pokój do wynajęcia w domu deco sztuki wzdłuż rzeki Mozy.
Unabhängige Zimmer zur Miete in einem Art-Deco-Haus an der Maas.
Mieszkam akurat po drugiej stronie, w dolnym biegu Renu i Mozy, a mój brat posiada gospodarstwo mleczarskie na obszarze wyznaczonym jako teren zalewowy w przypadku, kiedy pojawia się zbyt wiele wody.
Ich lebe praktisch auf der anderen Seite, flussabwärts von Rhein und Maas, und mein Bruder hat einen Milchviehbetrieb in einer Gegend, die als Hochwasserrückhaltebecken gilt, wenn zuviel Wasser da ist.
Usytuowana w zielonej okolicy, nad brzegiem rzeki Mozy, ta klasyczna willa jest niezwykle...
In diesem eleganten Hotel wohnen Sie in grüner Umgebung direkt am Ufer der Meuse. Die st...
1930 - smog w dolinie Mozy (Belgia) - zanieczyszczenie tlenkami siarki spowodowało śmierć kilkuset osób,
1930 - Smog im Meuse Tal in Belgien, Schwefeloxide führten zu einer stark erhöhten Todesrate,
Około 1600 roku, w regionie Namur, przysmakiem chłopów była smażona ryba wyłowiona z rzeki Mozy.
Gegen 1600 pflegten die Bauern in der Gegend von Namur den in der Maas gefischten Fisch zu frittieren.
Przez ponad 20 lat mieliśmy organizacje współpracujące ze sobą w odniesieniu do każdej z dużych rzek, na przykład Renu, Mozy, Skaldy i Ems, które wpływają z innych krajów.
Seit mehr als 20 Jahren gibt es für jeden der großen Flüsse, wie Rhein, Maas, Schelde und Emse, die aus anderen Ländern einfließen, Flußspezifische Kooperations-Gremien.
Glina, którą Steenfabriek Engels wygrywa na produkcję murów i cegieł ulicznych w obszarach zalewowych w Mozy w części pochodzi z własnych kamieniołomów gliny.
Der Ton, den Steenfabriek Engels für die Herstellung von Mauerwerk und Straßenziegeln in den Überschwemmungsgebieten der Maas gewinnt, stammt zum Teil aus eigenen Tongruben.
Mały, przyjazny park wakacyjny w Plasmolen, blisko rzeki Mozy
Kleiner Ferienpark in Plasmolen in der Nähe des Maas
Stojący nad brzegiem Mozy, w spokojnym miasteczku Anhée, hotel Les Jardins De La Molignée jest idealnym miejscem na urlop w tym przepięknym regionie.
In der Nähe der Maas und des hübschen Dorfkerns von Anhée bietet Ihnen das Les Jardins de la Molignée eine ruhige Lage in wunderschöner Natur.
2.9.4 Za przykład może posłużyć dorzecze rzeki Semois, dopływu Mozy, przepływającej przez Belgię i Francję.
2.9.4 Das Flusseinzugsgebiet der Semois, eines Zuflusses der Maas, im Grenzgebiet zwischen Belgien und Frankreich ist so ein Beispiel.
Dostojnicy dynastii Merowingów, Adelard, Lord Denain, i jego żona, Grinuara, założyli to opactwo dla swoich córek: Harlindis i Relindis w "małym, bezużytecznym lesie" niedaleko rzeki Mozy.
Die merowingischen Adligen Adalhard, Herr von Denain, und seine Frau Grinuara, gründeten diese Abtei für ihre Töchter Harlinde und Relinde in "einem kleinen und nutzlosen Wald" bei der Maas.
Systemy rzeczne Renu, Skaldy i Mozy są połączone z Sekwaną i Dunajem.
Das Flusssystem von Rhein, Maas und Schelde ist mit der Seine und der Donau verbunden.
Do roku 2080 całkowite szkody mogą wzrosnąć nawet o 40% w rejonie górnego Dunaju i 19% w dorzeczu Mozy.
Bis zu den 2080er Jahren könnten die Gesamtkosten der Schäden am oberen Donaulauf um bis zu 40% und um 19% an der Maas steigen.
