We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MultiSwiss
Urządzenie MultiSwiss jest bardzo elastyczne i można go używać do produkcji dużych i małych serii.
Die MultiSwiss ist hochflexibel und für kleine sowie große Serien ausgelegt.
Nie jest stosowany osobny wyświetlacz - oprogramowanie urządzenia MultiSwiss wykorzystuje wygodny ekran dotykowy sterownika.
Anstatt eines separaten Displays nutzt die Software bei der MultiSwiss den komfortablen Touchscreen.
Duża liczba dostępnych kanałów pozwala na stworzenie oddzielnych kanałów dla każdego wrzeciona MultiSwiss.
Najważniejszym wydarzeniem na stanowisku firmy Tornos na EMO 2011 była nowa, wielowrzecionowa tokarka, MultiSwiss, wyposażona w system sterowania CNC FANUC serii 30i.
Ein Highlight am Tornos-Messestand auf der EMO 2011 war die neue mehrspindlige Drehmaschine MultiSwiss, die mit einer Steuerung der Serie 30i von FANUC ausgestattet ist.
Urządzenie MultiSwiss jest sterowane - tak samo jak tokarki MultiAlpha i MultiSigma - za pomocą sterowania CNC serii 30i firmy FANUC.
Die Steuerung der MultiSwiss-Maschinen übernimmt - wie auch bei den MultiAlpha- und MultiSigma-Drehautomaten - die FANUC CNC der Serie 30i.
Podobnie jak w przypadku naszego nowego rozwiązania MultiSwiss współpracowaliśmy na poziomie technicznym w duchu prawdziwego partnerstwa.
Für unsere neue MultiSwiss-Lösung haben wir auf technischer Ebene sehr gut als Partner zusammengearbeitet.
W przypadku urządzenia MultiSwiss użytkownik może wywołać oprogramowanie TB-Deco na ekranie sterownika i otrzymać wskazówki dotyczące programowania.
Bei der MultiSwiss kann der Bediener TB-Deco auf dem Steuerungsbildschirm aufrufen und sich beim Programmieren von der Software unterstützen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
