Vertaling van "Multiple" in Duits
Multiple fabuła nie pozwoli Ci się nudzić.
Mehrere Grundstück lassen Sie nicht zu langweilen.
Muszę wybrać między złotem, diamentami lub szmaragdami. Multiple Features poradził sobie również z tym ograniczeniem!
Ich kann dem Objekt nur ein Merkmal zuweisen, muss mich also zwischen Gold, Diamant oder Smaragd entscheiden. Multiple Features hat diese Beschränkung aufgehoben!
Oprogramowanie BenQ Multiple Display Administrator (MDA) zapewnia wydajne scentralizowane zarządzanie wieloma projektorami, w tym zautomatyzowane procedury otwierania i zamykania przestrzeni publicznych, zdalnie sterowane włączanie i wyłączanie zasilania oraz planowanie dla instytucji i korporacji.
Der Multiple Display Administrator (MDA) von BenQ bietet ein leistungsstarkes, zentralisiertes Projektoren-Management, einschließlich automatisierter Öffnungs- und Schließvorgänge für öffentliche Räume, Ein- und Ausschalten per Remote, sowie die terminierte Einsatzplanung für Institutionen und Unternehmen.
Przed rozpoczęciem leczenia preparatem Myocet zaleca się rutynowe pomiary frakcji wyrzutowej lewej komory za pomocą wentrykulografii izotopowej (metodą wielobramkową, Multiple Gated Arteriography - MUGA) lub za pomocą echokardiografii.
Vor Einleitung der Therapie mit Myocet wird routinemäßig eine Messung der linksventrikulären Ejektionsfraktion (LVEF) empfohlen, und zwar entweder durch MUGA (Multiple Gated Arteriography) oder Echokardiographie.
Aplikacja MDA (ang. Multiple Display Administrator) do zarządzania wieloma ekranami pozwala na jednoczesne sterowanie przez sieć lokalną i zapewnia koordynację wyświetlania treści w jednym środowisku LAN.
Die Multiple Display Administrator (MDA) App steuert mehrere Displays gleichzeitig über das lokale Netzwerk an und koordiniert die Inhalte innerhalb derselben LAN-Umgebung.
Stwierdzono istotną statystycznie i klinicznie poprawę szybkości chodzenia, mierzoną z użyciem dwunastoczynnikowej skali chodu (Multiple Sclerosis Walking Scale).
Es wurden statistisch und klinisch bedeutsame Verbesserungen der Gehfähigkeit beobachtet, wobei die Messung auf der 12 Elemente umfassenden Gehskala für Multiple Sklerose erfolgte.
W sieciach bezprzewodowych komunikacja jest koordynowana przez TDMA (Time Division Multiple Access), która synchronizuje użytkowników sieci w 10 ms szczelinach czasowych.
Die Kommunikation im drahtlosen Netzwerk wird über das TDMA-Verfahren (Time Division Multiple Access) koordiniert, welches die Funkteilnehmer im 10 ms Takt zeitlich exakt synchronisiert.
Podobnie jak DMR Tier II, Tier III działa globalnie w zakresie istniejącego rastra kanałowego 12,5 kHz przy użyciu licencjonowanych krajowych pasm częstotliwości komórkowych oraz korzystając z tej samej dwuszczelinowej technologii TDMA (Time Division Multiple Access), która dzieli kanał 12,5 kHz na dwie niezależne szczeliny czasowe.
Wie DMR Tier II wird Tier III im bestehenden 12,5-kHz-Kanalraster betrieben, das in lizenzpflichtigen Frequenzbändern für mobilen Landfunk weltweit verwendet wird, und nutzt dieselbe TDMA-Technologie (TDMA = Time Division Multiple Access), die einen 12,5-kHz-Kanal in zwei separate Zeitschlitze aufteilt.
Multiple Masters - Twórz własne, wieloskładnikowe czcionki z maksymalnie 4 osiami.
Mehrere Master - Erstellen Sie Ihre eigenen Master-Fonts mit bis zu 4 Achsen.
Certyfikat: ISO9001200L/ H Multiple Effect Distiller do wstrzykiwań Elektryczna grzałka wielofunkcyjna destylowana maszyna wodna przyjmuje wodę oczyszczoną jako surową wodę i wykorzystuje energię elektryczną jako źródło ciepła i wytwarza wodę destylowaną, która...
Klicken Sie Hier Für Details 200L/ H Multiple Effect Mehrwirkungs-Destillationswassermaschine nimmt das gereinigte Wasser als Rohwasser und nutzt die elektrische Energie als Heizquelle und erzeugt das destillierte Wasser, das...
Nazwa: Multiple Head Automatyczna maszyna do zwijania uzwojenia silnika elektrycznego z 8 stacjami
Name: Mehrfache automatische Elektromotorspulenhauptwickelmaschine mit 8 Stationen
Automatyzuj proces tworzenia, aktualizacji i usuwania użytkowników z jednej konsoli z integracją AD/LDAP i SSO.Integracja z AD/LDAP.Łatwo rozszerz swoją istniejącą infrastrukturę katalogów, aby obsługiwała wdrożenie Dropbox, włącznie ze scenariuszami z wieloma domenami i modelem Multiple Master.
Lifecycle Management für Nutzerkonten vereinfachen: Automatisieren Sie das Erstellen, Aktualisieren und Entfernen von Nutzerkonten über eine zentrale Konsole, die AD/LDAP und SSO unterstützt.AD/LDAP integrieren: Erweitern Sie auf einfache Weise Ihre bestehende Verzeichnisinfrastruktur, um Ihre Dropbox-Bereitstellung zu unterstützen - auch in Multi-Domain- und Multiple-Master-Szenarien.
Jest to możliwe dzięki nowej rewolucyjnej technice Multiple Speaker Access Technology (MSAT), która daje dostęp do głosów wielu mówców w dynamicznych środowiskach.
Möglich macht dies die revolutionäre MSAT-Technologie (Multiple Speaker Access Technology), die in dynamischen Hörsituationen Zugang zu allen Sprechern eröffnet.