Vertaling van "Najszersza" in Duits
Najszersza część domu jest przestronny salon.
Der breiteste Teil des Hauses befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer.
Najszersza gama produktów Chiny: ponad 1000 modeli.
Die breiteste Palette von Produkten China: mehr als 1000 Modelle.
Meble to najszersza ozdoba do projektowania.
Jest to najszersza grupa takich leków.
Jak widać, linia jest najcieńsza, kiedy rysuje się ją równolegle do kąta i najszersza, kiedy jest rysowana prostopadle.
Wie man sieht, ist der Strich am schmalsten, wenn er parallel zum eingestellten Winkel verläuft und am breitesten, wenn er senkrecht dazu verläuft.
Płoza łyżwy figurowej jest najszersza i największa dlatego jest też dość ciężka.
Die Kufe des Schlittschuhes für den Eiskunstlauf ist am größten und am breitesten, deshalb auch relativ schwer.
Najszersza serii gier z Mario nieustannie wyznacza nowe rekordy i uroczy różnorodność ich pomysłów.
Breiteste Reihe von Spielen mit Mario setzt ständig neue Rekorde und charmante Vielfalt ihrer Ideen.
Warnemünde: Najszersza plaża Morza Bałtyckiego
Warnemünde: Der breiteste Strand an der Ostsee
Wysokość: 81mm, a najszersza część wynosi 31mm
Die Höhe: 81mm und der breiteste Teil ist 31mm
Maksymalna szerokość sceny (najszersza część) nie może być większa niż 40 cm.
Die maximale Breite der Bühne (der breiteste Teil) darf nicht mehr als 40 cm betragen.
Trzecia, najszersza płaszczyzna działania obejmuje wszelkie zagadnienia wewnętrznego, europejskiego rynku ubezpieczeń.
Die dritte, breiteste Maßnahmenebene umfasst alle Probleme des europäischen Versicherungsbinnenmarktes.
Oferują najszersza różnorodność szablonów na świecie z ogromną liczbą szablonów w kategorii butików.
Sie bieten die umfangreichste Vielfalt an Vorlagen der Welt mit einer großen Anzahl von Boutique-Vorlagen.
Głównymi atrakcjami Świnoujścia, przynoszącymi mu sławę są: najszersza bałtycka plaża, ozdobna architektura dzielnicy uzdrowiskowej, wspaniała przyroda parków i zieleńców, miejskie promy oraz najwyższa w Europie latarnia morska.
Zu den Hauptattraktionen der Stadt gehören: Der breiteste Ostseestrand, schöne Bäderarchitektur, eine phantastische Natur der Park- und Grünanlagen, Stadtfähren, der höchste Leuchtturm Europas.
