Pomagałem Nickowi w powrocie, ale... nie udało mu się.
Ich wollte Nick helfen, zurückzukommen, aber er hat's nicht geschafft.
Jeśli coś się stanie mi albo Nickowi, te pliki zostaną natychmiast opublikowane.
Wenn mir oder Nick etwas zustößt, werden diese Dateien systematisch freigegeben.
Choć ten jeden raz opuść mrok i ukaż Nickowi światło.
Lass die Dunkelheit dieses eine Mal ziehen und zeige Nick das Licht.
Chciałem je sprzedać Nickowi, ale gdzieś przepadł.
Ich wollte sie Nick verkaufen, aber ich erreiche ihn nicht.
Ale nie zamierzam przedstawiać cię teraz Nickowi.
Aber ich hatte nicht vor, dir Nick jetzt schon vorzustellen.
Dał mi ten rysunek, żebym pokazał Nickowi.
Er gab mir diese Zeichnung, um sie Nick zu zeigen.
Dziewczyna pokazuje Nickowi drugą stronę życia przywódcy karnego.
Das Mädchen zeigt Nick die andere Seite des kriminellen Anführers.
No to pomóżmy tu tak jak Nickowi.
Dann helfen wir ihm, so wie Nick.
Udowadniam Nickowi i samemu sobie, że zasłużyłem na to.
Ich wollte Nick beweisen, mir selbst, dass ich es verdient habe.
Więc przekaż coś Nickowi ode mnie, dziewczynko.
Also richte Nick was von mir aus.
Powiedz Nickowi, że ma je przelać na oddzielne konta.
Sag Nick sie haben auf ein gesondertes Konto zu gehen.
Powiedziałem Nickowi z knajpki był dał znać jeśli wrócisz.
Nick aus dem Diner sollte mir sagen, wenn du zurück kommst.
Chcę pokazać coś Nickowi w łazience.
Ähm, ich muss Nick was im Badezimmer zeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.