Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nida
Vertaling van "Nida" in Duits
Popijając kawę podziwialiśmy płaskowyż Nida, którego zieloną powierzchnię przemierzało kilka stad owiec.
Wir schluckten Kaffee und bewunderten das Plateau Nida, dessen grüne Oberfläche von mehreren Schafherden durchzogen war.
Odjazd na wąską drogę kierującą się do obserwatorium znajduje się tuż przy dojeździe do płaskowyżu Nida.
Abfahrt zu der engen Straße in Richtung der Sternwarte befindet sich direkt am Eingang zum Plateau Nida.
Wersję z serem i miodem pierwszy raz jedliśmy w odludnej tawernie na płaskowyżu Nida.
Eine Version mit Käse und Honig zum ersten Mal aßen wir in einer abgelegenen Taverne auf dem Nida-Plateau.
Takimi znakami wyznaczony jest równoległy odcinek szlaku, który w drodze powrotnej biegnie w kierunku płaskowyżu Nida oraz południowego wybrzeża.
Solche Zeichen werden als paralleler Streckenabschnitt bezeichnet, der auf dem Rückweg in Richtung Nida-Plateau und Südküste verläuft.
Jedna z nich zamontowana została na wysokości 1400 m n.p.m. w okolicach płaskowyżu Nida.
Eine davon wurde in einer Höhe von 1.400 m über dem Meeresspiegel in der Nähe des Nida-Plateaus errichtet.
Jak dojechać na płaskowyż Nida
Wie man zur Nida-Hochebene kommt
Nida, aktualne warunki pogodowe
Nida: Warnung vor gefährlichem Wetter
Ruciane-Nida - najlepsze hotele
Die besten Hotels in Ruciane-Nida
Obserwatorium leży w pobliżu mitycznej jaskini Ida (6 km) oraz przy pięknym i malowniczym płaskowyżu Nida.
Das Observatorium befindet sich in der Nähe der mythischen Idahöhle (6 km) und des wunderschönen und malerischen Nida-Plateaus.
Dlatego Ruciane - Nida to tak bardzo lubiane i popularne miejsce, do którego zjeżdżają wszyscy miłośnicy biegów narciarskich, kuligów i rodzinnych zabaw w śniegu.
Ruciane-Nida ist deshalb ein beliebter und populärer Ort für Langlaufskier, gemeinsame Schlittenfahrten und familiäre Winterspiele im Schnee.
Wykonujemy zabudowę stoisk standardowych w systemie oktagonalnym oraz maxima jak również zabudowę niestandardową (płyta MDF, Nida-Gips, drewno).
Wir bieten Messestandgestaltung im achteckigen und Maxima-Messebausystem, sowie untypische Messestandgestaltung (MDF-Platte, Nida-Gips, Holz).
Po dojechaniu do Anogii, musicie kierować się na drogę prowadzącą na południe w stronę przełęczy płaskowyżu Nida.
Nachdem Sie Anogia erreicht haben, müssen Sie der Straße folgen, die nach Süden in Richtung Nida Plateau führt.
Niestety nie robi on aż tak oszałamiającego wrażenia jak płaskowyż Nida, czy Lashiti, jednak na pewno warto zahaczyć o to miejsce.
Leider macht es keinen so überwältigenden Eindruck wie das Nida Plateau oder Lashiti, aber es lohnt sich, diesen Ort zu besuchen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nida in het Pools
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 40 ms.
