Vertaling van "Nietzschego" in Duits
W jednej chwili cytujesz Nietzschego, a teraz jesteś inżynierem.
Einerseits zitierst du Nietzsche, und jetzt bist du plötzlich Ingenieur.
Grał jako wspomagajšcy, - a w roczniku cytował Nietzschego.
Nun ja, er war drei Jahre lang Linebacker und das Zitat aus seinem Jahrbuch stammt von Nietzsche.
Panie i panowie, pani Chandler zacytowała Nietzschego.
Meine Damen und Herren, Mr. Chandler... bediente sich einem Zitat von Nietzsche.
Adolf Muschg i Manfred Osten z okazju dwusetnej rocznicy śmierci poety rozmawiać będą o stosunku Goethego i Nietzschego do Schillera, o wzajemnych animozjach, zainteresowaniach i rywalizacji tych wielkich myślicieli i poetów.
Adolf Muschg und Manfred Osten werden sich aus Anlaß des 200. Todestages des Dichters mit der Beziehung von Goethe und Nietzsche zu Schiller befassen, mit den Animositäten, Anteilnahmen und Rivalitäten dieser großen Denker und Dichter.
W 1907 studiował przez dwa semestry w Heidelbergu, gdzie uczęszczał na wykłady o filozofii Schopenhauera i Nietzschego.
1907 wechselte er für zwei Semester nach Heidelberg, wo er eine Vorlesung über Schopenhauer und Nietzsche hörte und sein Dissertationsprojekt entwickelte.
W 2012 roku niemiecki zespół RPWL wydał płytę "Beyond man and time", nawiązującą do powieści Fryderyka Nietzschego "Tako rzecze Zaratustra".
Beyond Man and Time (2012) von RPWL orientiert sich an Also sprach Zarathustra von Friedrich Nietzsche.
Piszą tu, że czytali Nietzschego.
Hier steht, dass die Nitzsche gelesen haben.
Od jakiś stu lat, zaczynając od Nietzschego.
Wypowiadane przez Tony słowo "życie" jest ironicznym odniesieniem młodego Thomasa Manna do jednego z centralnych pojęć Nietzschego, którym ten się zajmuje w esejach.
Mit das Leben in Tonys Mund ironisiert der junge Thomas Mann einen zentralen Begriff Nietzsches, den er auch in einem Essay behandelt.
Od modernizmu wywodzi się postmodernizm i koncepcje Fryderyka Nietzschego.
Babits studiował w latach 1901-1905 filologię węgierską, francuską i łacińską na uniwersytecie w Budapeszcie, gdzie rozbudziły się jego zainteresowania filozofią Schopenhauera i Nietzschego.
Er studierte von 1901 bis 1905 Ungarische, Französische und Lateinische Philologie an der Universität Budapest und interessierte sich besonders für die Philosophie Schopenhauers und Nietzsches und seines Lehrers László Négyesy.
Przeczytaj sobie "Narodziny tragedii" Nietzschego.
Fascynowałem się filozofią Nietzschego, Schopenhauera, Sartre'a i Camusa.
