Vertaling van "O-Rail" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seria O-Rail została zaprojektowana jako wszechstronny system liniowy, idealny do aplikacji zautomatyzowanych.
O-Rail wurde als vielseitiges Linearsystem entworfen, dass sich ideal für automatisierte Anwendungen eignet.
System liniowy O-Rail z rolkami zapewnia najwyższą elastyczność konfiguracji, dzięki oryginalnemu kształtowi prowadnicy FXRG, podstawowe komponenty systemu tworzą 3 tory pod kątem 90º, z rolkami serii R mogą pracować na każdym z 3 torów.
Das Linearsystem O-Rail mit Rollen gewährleistet höchste Flexibilität bei der FXRG-Führung als Grundkomponente des Systems verfügt dabei über eine originelle Form, bei der drei Laufbahnen in einem Winkel von 90º angeordnet sind, auf denen sich die Rollen der R-Serie bewegen können.
Andere resultaten
Niezbędną dynamikę zapewniają mu silniki Common Rail o wysokim momencie obrotowym.
Für die nötige Dynamik sorgen seine drehmomentstarken Common Rail-Motoren.
Dowiedz się więcej o High Speed Rail
Mniej paliwa, więcej mocy - oto dewiza nowych silników Common Rail o wysokim momencie obrotowym, które łączą wysoką dynamikę jazdy z niskim zużyciem paliwa.
Weniger Kraftstoff, mehr Kraft - so lautet die Devise bei den neuen drehmomentstarken Common Rail-Motoren, die hohe Fahrdynamik mit niedrigem Kraftstoffverbrauch verbinden.
O Liberty Rail też tak mówiłeś, ale nie zarobiliśmy, a Donna prawie trafiła do pudła.
Und das haben Sie auch über "Liberty Rail" gesagt... und anstatt Geld einzubringen, wäre Donna am Ende fast im Gefängnis gelandet.
Najnowsze informacje o Rail Nation: Clash
Zwischenstand zu Rail Nation: Clash!
Jeśli chodzi o projekt Rail Baltica, to zrobię, co w mojej mocy, by przygotować ten projekt i mam nadzieję, że możemy nawiązać współpracę z Parlamentem i ze wszystkimi krajami, dzięki której projekt ten zakończy się sukcesem.
Bei "Rail Baltica" werde ich mein Möglichstes tun, um dieses Projekt zu entwickeln, und ich hoffe, dass wir mit Ihnen und allen unseren Staaten zusammenarbeiten können, damit dieses Projekt zum Erfolg wird.
EKES popiera projekt Rail Baltica o połączeniu Finlandii, krajów bałtyckich i Polski z innymi ośrodkami gospodarczymi Unii Europejskiej
Der EWSA unterstützt das Projekt „Rail Baltica", das Finnland, die baltischen Staaten und Polen mit den anderen Wirtschaftszentren der EU verbinden soll
6-cylindrowy silnik rzędowy z wtryskiem Common Rail o mocy 213 kW (290 KM) w wersji spełniającej wymogi normy Euro 6
6-Zylinder-Reihenmotor Common Rail mit 213 kW (290 PS) in Euro 6
Nowa geometria głowic oraz komór spalania w połączeniu z wtryskiem Common Rail o maksymalnym ciśnieniu 2000 barów usprawniają proces spalania oleju napędowego, optymalizując moc silnika z korzyścią dla niskiego zużycia paliwa.
Die neue Geometrie der Zylinderköpfe und Brennkammern optimiert zusammen mit der CommonRail-Einspritzung mit maximal 2.000 bar den Verbrennungsprozess und steigern die Motorleistung - und das alles bei geringerem Verbrauch.
Turbodoładowany silnik wysokoprężny 2.0 z systemem wtrysku common-rail o mocy 110 kW/150 KM zużywa zaledwie 7,5 litra paliwa na 100 km.
Jeśli chodzi o finansowanie, koszty Rail Baltica, a raczej "Projektu priorytetowego TEN-T nr 27", bo tak brzmi jego oficjalna nazwa, mogłyby być pokryte - w niektórych wypadkach nawet do wysokości 80% - ze środków Funduszu Spójności.
Was die Finanzierung angeht, könnten die Kosten für Rail Baltica - oder das „vorrangige TEN-V-Projekt Nr. 27", wie sein offizieller Name lautet - vom Kohäsionsfonds übernommen werden, in manchen Fällen bis zu 80 %.
