Mobilność: Object 277 jest znacząco szybszy niż inne czołgi ciężkie.
Mobilität: Das Objekt 277 ist deutlich schneller als andere schwere Panzer.
Object 777 to unikalny projekt ciężkiego czołgu.
Das Objekt 777 ist ein einzigartiges Projekt eines schweren Panzers.
Poprawiono wyświetlanie kamuflażu na Object 705.
Verbesserte Darstellung der Tarnung auf dem Objekt 705.
Object 268 to naprawdę wszechstronny pojazd.
Das Objekt 268 ist ein sehr vielseitiger Panzer.
Zmiana zwiększy moc ognia pojazdu i ułatwi opracowanie niszczyciela czołgów Object 263.
Durch diese Verbesserung wird die Feuerkraft gesteigert und die Erforschung des Objekt 263 erleichtert.
Object 244 wyposażono w potężniejsze działo.
Das Objekt 244 hatte ein stärkeres Geschütz.
Po drugie, 55 km/godz. sprawiały, że Object mógł osiągać kluczowe punkty równie szybko, a czasami i szybciej niż niektóre czołgi średnie, co prowadziło do niepotrzebnej rywalizacji.
Zweitens konnte das Objekt mit 55 km/h wichtige Positionen genauso schnell oder sogar schneller einnehmen als so mancher mittlerer Panzer, was zu unnötiger Konkurrenz führte.
Prace nad czołgiem Object 416 rozpoczęto w biurze konstrukcyjnym fabryki nr 75 jesienią 1949 roku.
Der mittlere Panzer Objekt 416 wurde in Entwicklungsbüro der Fabrik Nr. 75 ab Herbst 1949 entwickelt.
Aby było prościej, zastanówmy się nad sytuacją, w której Object 261 strzela do IS-7.
Zur Verdeutlichung betrachten wir eine Situation, in der das Objekt 261 auf einen IS-7 schießt.
Na poziomie X natomiast zadebiutuje zupełnie nowy czołg: Object 430U.
Seinen Einstand auf Stufe X macht ein komplett neuer Panzer: das Objekt 430U.
Kolejnym krokiem było zaprojektowanie odpowiedniego pojazdu na X poziomie i wybraliśmy do tego Object 268 Variant 4.
Der nächste Schritt war, das richtige Fahrzeug für Stufe X zu erstellen und wir wählten das Objekt 268 Variante 4 für diese Rolle.
Teraz, dzięki tym poprawkom, Chimera i Object 279 (early) mają większe szanse na zadanie poważniejszych uszkodzeń.
Mit den nun kommenden Änderungen haben Chimera und Objekt 279 (früh) bessere Chancen, ernsthaft Schaden anzurichten.
Niszczyciel czołgów bazujący na czołgu Object 730 (T-10).
Ein Jagdpanzer, der auf dem Panzer Objekt 730 (T-10) basiert.
