Vertaling van "Oddo" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oddo, słyszę twe wątpliwości i proszę, byś odnowił swą wiarę.
Odda, ich höre deine Zweifel und bitte dich, deinen Glauben zu erneuern.
A może chciałbyś jej dla siebie, Oddo?
Vielleicht willst du sie für dich, Odda.
Ealdormanie Oddo, jeśli mogę mówić otwarcie.
Aldermann Odda, darf ich frei reden?
Oddo, dziecko nie ponosi winy, że wyszła za mąż za despotę i głupca.
Odda, das Kind kann nichts dafür, dass sie mit einem Tyrannen und Narr verheiratet wurde.
Oddo, jeśli któremuś z nas się poszczęści i szybko pokona wroga, - pomaszeruje drugiemu na pomoc.
Odda, wenn einer von uns das Glück hat, den Feind rasch zu besiegen, kommen wir dem anderen zu Hilfe.
Lordzie Oddo, jesteśmy gotowi.
Lord Odda, wir sind bereit, aber für was?
Oddo, nic nie mów.
Odda, du wirst nichts sagen.
Masz wątpliwości, Oddo?
Hast du Zweifel, Odda?
Masz zostać królem, Oddo?
Sollt Ihr König werden, Odda?
Z pewnością na nią nakrzyczy, Oddo.
Er wird sie anbrüllen, Odda, da bin ich mir sicher.
A kiedy nadejdzie pora, Oddo, mój przyjacielu, musisz tak pokierować witanem, by podjął tę decyzję.
Und wenn der Zeitpunkt kommt, Odda, mein Freund, musst du den Witan in seiner Entscheidung leiten.
Oby, Oddo. Król jest zmęczony.
Das hoffe ich, Odda, der König ist müde.
Ealdormanie Oddo, biskupie Alewoldzie, cóż za miła niespodzianka.
Aelderman Odda, Bischof Alewold, eine angenehme Überraschung.
