We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optimizer Smart
Jak Optimizer Smart wpływa na codzienne życie?
Welchen Einfluss hat der Optimizer Smart auf mein tägliches Leben?
Optimizer Smart jest małoinwazyjnym wszczepialnym urządzeniem służącym do leczenia przewlekłej niewydolności serca (PNS) u pacjentów, u których objawy utrzymują się niezależnie od odpowiedniego leczenia medycznego.
Der Optimizer Smart ist ein Gerät, das sich mit minimal-invasiver Technik implantieren lässt, und das entwickelt wurde, um Patienten mit CHF zu behandeln, die trotz geeigneter medikamentöser Therapie symptomatisch sind.
Nie ma ono wpływu na leczenie CCM i nie wyklucza możliwości wszczepienia Optimizer Smart, co odbywa się zwykle podczas osobnego zabiegu.
Dieses beeinflusst weder die CCM-Behandlung, noch verhindert es die Implantation des Optimizer Smart, die normalerweise in einem separaten Eingriff erfolgt.
Wszczepiany generator impulsów Optimizer Smart (IPG) wykrywa aktywność elektryczną serca i wysyła sygnały CCM przez dwie elektrody umieszczone w prawej komorze serca w okresie refrakcji bezwzględnej (bezpośrednio po skurczu serca).
Der Optimizer Smart implantierbare Impulsgenerator (IPG) nimmt die elektrische Aktivität des Herzens wahr und gibt während der absoluten Refraktärphase (unmittelbar nach der Herzkontraktion) CCM-Signale über zwei Elektroden ab, die in der rechten Herzkammer platziert sind.
Urządzenie Optimizer Smart zapewniające terapię CCM jest wskazane u pacjentów z umiarkowaną do poważnej przewlekłą niewydolnością serca (PNS) (NYHA III), u których terapia farmakologiczna nie złagodziła dolegliwości.
Die CCM-Therapie mit dem Optimizer-Impulsgenerator ist für Patienten indiziert, die unter mäßiggradiger bis schwerer Chronischer Herzinsuffizienz (NYHA-Stadium III) leiden und deren Symptome sich unter medikamentöser Therapie nicht bessern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
