Być może nie dało się z Orsonem rozmówić, lecz mogłem go obserwować.
Ich konnte nicht mit Orson reden, ihn aber beobachten.
Przykro mi, ale... może mógłbyś pojeździć na deskorolce z Orsonem.
Nun, Entschuldigung. aber vielleicht könnest du mit Orson Skateboarden gehen.
Chciałam zaprosić was na kolację, którą z Orsonem wyprawiamy w sobotę.
Nun, ich wollte euch am Samstag Abend zum Essen einladen zusammen mit Orsan.
Zadzwoń do tego detektywa, obgadaj sprawę z Orsonem.
Also ruf jetzt den Detektiv an, und sprich mit Orsan über die Sache.
Rano uporam się z Orsonem i wyjedziemy jutro wieczorem.
Ich verhandle am Morgen mit Orson, und wir verschwinden morgen Abend.
Więc chcesz się rozwieść z Orsonem.
Also, du willst dich von Orson scheiden lassen.
Popracuję nad Orsonem i razem to przedyskutujemy.
Ich rede mit Orson und wir schaffen das zusammen.
A jak ja miałbym ukryć twój majątek przed Orsonem?
Wie soll ich dein Vermögen vor Orson verstecken?
A co z tym gościem, Orsonem?
Aber was ist mit diesem Typ namens Orson?
Rozmawialiśmy o tym z Orsonem i stwierdziliśmy, że w naszym wieku szkoda czekać.
Nun, Orsan und ich haben darüber gesprochen und in unserem Alter wäre es verrückt zu warten.
Ostatnim razem jak rozmawiałam z Orsonem, dał mi do zrozumienia że odbierze sobie życie.
Das letzte Mal als ich mit Orson geredet habe meinte er, dass er sich das Leben nehmen will.
Nie mogę rozmawiać z Orsonem.
Ich kann nicht mit Orsan reden.
Ja siedziałem z Orsonem.
Aber ich blieb bei Orson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.