Osobnik, który już raz przekroczył granicę.
Es gibt bereits ein Individuum, das die Grenze überschritten hat.
Ten osobnik to efekt wielu pokoleń krzyżowania się gatunków.
Ich denke, dieses Individuum ist das Ergebnis von Kreuzungen über mehrere Generationen.
Jak już powiedziałem, dość żałosny osobnik.
Wie ich schon sagte, ein ziemlich armseliges Exemplar.
Można by pomyśleć, że ten osobnik jest wyjątkowo urokliwy i ciekawy.
Dieses Exemplar scheint besonders hübsch und auffällig zu sein.
Pewien osobnik zachowuje się nader nieobliczalnie.
Eine gewisse Person offenbart Anzeichen unberechenbaren Verhaltens.
Ten osobnik, Nichols, wydaje się być przebiegłym obserwatorem.
Diese Person, Mr. Nichols, klingt, als wäre er ein scharfsinniger Beobachter.
Jedynym kryterium doboru naturalnego jest to, czy nowopowstały osobnik przeżył, czy nie.
Das einzige Kriterium für die natürliche Selektion ist es, ob das neuentstandene Individuum überlebt hat oder nicht.
Albo ty mi pokażesz, jak to zrobić, albo zrobi to ten żałosny osobnik.
Und entweder zeigen Sie mir wie, oder dieses traurige Exemplar wird es tun.
U niektóry osobnik z wschodni Azja czoło i policzek zabarwiony bardzo ciemno i boczny smuga ledwie zauważalny.
Bei einigen Individuen aus östlichem Asien sind die Stirn und die Wangen sehr dunkel gefärbt und die Seitenstreifen sind kaum bemerkenswert.
Nie znamy jego tożsamości, ale uważamy, że osobnik ten to kolejny uciekinier z Indian Hill.
Obwohl wir bislang noch keine Identität haben, glauben wir, dass diese Person ein weiterer Flüchtiger aus Indian Hill ist.
Najbardziej butny, niestabilny osobnik w Siłach Specjalnych?
Das unbequemste, labilste Individuum der Spezialeinheit?
Osobnik jest podejrzany, prawdopodobnie poszukiwany przez F...
Verdächtig aussehende Person, möglicherweise gesucht vom F...
Osobnik musi przyzwyczaić się do zmian.
Das Versuchssubjekt muss sich daran gewöhnen.