Ten wymaganie rządzi out ich use w niektóre pacjentach które są bardzo wątli lub surową chorobę, i mogą być nieskuteczni jeżeli czas PIF jest zbyt długi.
Diese Bedingung streicht ihren Gebrauch bei einigen Patienten durch, die sehr schwach sind oder schwere Krankheit haben, und sie sind möglicherweise unwirksam, wenn die Zeit zu PIF zu lang ist.
Współczynnik fotopodrażnienia (PIF) powinien być > 6.
Der Fotoirritationsfaktor (PIF) sollte > 6 sein.
Jednostki uczestnictwa funduszy rynku pieniężnego wyemitowane przez MIF strefy euro w portfelu wszystkich sektorów razem, MIF, PIPFPIF, PIPF, PIF i IUFE
Von MFI des Euro-Währungsgebiets ausgegebene Geldmarktfondsanteile der Volkswirtschaft, MFI, SFIKV, SFI, KV, und VGPK Vom 4.
Depozyty razem złożone u rezydentów oraz w instytucjach innych niż MIF należące do MIF, PIPFPIF, PIPF, PIF i IUFE
Einlagen, Gesamtsumme des Instruments, der MFI, SFIKV, SFI, KV und VGPK bei Gebietsansässigen und Nicht-MFI Vom 4.
Pif paf, czysty strzał, odchodzisz.
Bang, Bang, schnurgerade, fertig, Weggehen.
PIF to specjalistyczna organizacja non-profit reprezentująca branżę prepaid i interesy wszystkich zrzeszonych w niej podmiotów.
Das PIF repräsentiert als Non-Profit-Fachverband die globale Prepaid-Branche und vertritt die Interessen all ihrer teilnehmenden Organisationen.
Jeżeli można uzyskać tylko "PIF = *1", wskazuje to na brak potencjału fototoksycznego.
Wenn nur ein 'PIF = *1' erzielt werden kann, sagt dies voraus, daß kein phototoxisches Potential vorliegt
Aby umożliwić ocenę danych można obliczyć współczynnik fotopodrażnienia (PIF) lub średni efekt fotoelektryczny.
Zur Evaluierung der Daten kann ein Fotoirritationsfaktor (PIF) oder der Mean Photo Effect (MPE) berechnet werden.
Diagnozę przeprowadza się za pomocą mikroskopii świetlnej, nakładając na florę (metoda bakteriologiczna), jednak bezpośrednia immunofluorescencja (PIF), oparta na wykryciu przeciwciał przeciw patogenowi, jest uważana za najdokładniejszą metodę.
Die Diagnostik erfolgt lichtmikroskopisch auf der Flora (bakteriologische Methode), wobei die direkte Immunfluoreszenz (PIF), die auf dem Nachweis von Antikörpern gegen den Erreger beruht, als genaueste Methode gilt.
Na podstawie badań walidacyjnych (8) substancja testowa z PIF < 2 lub MPE <0,1 oznacza: "brak fototoksyczności".
Nach der Validierungsstudie (8) bedeutet eine Testsubstanz mit PIF < 2 oder MPE < 0,1 die Prognose ,keine Fototoxizität'.
Jeżeli znane są pełne krzywe odpowiedzi na stężenie dla obu części doświadczenia - z napromienieniem (+ UVA) i bez napromienienia (- UVA), współczynnik fotopodrażnienia (PIF) oblicza się, korzystając z następującego wzoru:
Wenn sowohl in Anwesenheit (+ UVA) als auch in Abwesenheit (- UVA) von Licht komplette Konzentrations-Wirkungskurven erzielt werden, wird ein Photoirritationsfaktor (PIF) durch folgende Formel berechnet:
Jeżeli substancja chemiczna jest cytotoksyczna tylko dla + UVA i nie jest cytotoksyczna dla - UVA, nie można obliczyć współczynnika PIF, pomimo że jest to wynik wskazujący na potencjał fototoksyczny.
Stellt sich ein chemischer Stoff in einem Test nur als zytotoxisch + UVA und als nicht-zytotoxisch - UVA heraus, kann der PIF nicht berechnet werden, auch wenn dies ein Ergebnis darstellt, das auf ein phototoxisches Potential hindeutet.
