Systemy o najwyższych wymaganiach bezpieczeństwa są certyfikowane dla SIL3, PLd lub PLe.
Systeme mit den höchsten Sicherheitsanforderungen sind nach SIL3 PLe oder PLd zertifiziert.
Obsługa integralności SIL 3, PLe (tylko kontrolery L4xS)
Unterstützung SIL 3, PLe-Integrität (nur L4xS-Prüfer)
Spełnia wymagania PLe według normy ISO 13849-1 i SIL 3 według IEC 61508
Bis zu PLe gemäß ISO 13849-1 und SIL 3 gemäß IEC 61508
4 Ten system zawiera następujące elementy: sterownik konfigurowalny, wyłącznik awaryjny i styczniki bezpieczeństwa; Safety Rating: PLe, Cat.
4 Dieses System verwendet eine konfigurierbare Steuerung, Not-Halt-Drucktaster und Sicherheitsschütze, um die folgende Sicherheitsbewertung zu erzielen: PLe, Kat.
Świadectwa zgodności z normami PLe (EN ISO 13849-1) i SIL 3 (IEC 61508)
Zertifiziert gemäß PLe (EN ISO 13849-1) und SIL 3 (IEC 61508)
W uzupełnieniu do cyfrowych I/O, openSAFETY openSAFETY obejmuje też interfejsy analogowe i temperaturowe oraz pomiary bezpiecznej prędkości do SIL3 i PLe.
Das Sicherheitsprotokoll openSAFETY bietet neben digitalen Ein- und Ausgängen auch Analog- oder Temperatur-Interfaces sowie eine sichere Drehzahlerfassung bis zu SIL3 beziehungsweise PLe.
Ponadto kurtyna jest zgodna z najbardziej rygorystycznymi, światowymi normami bezpieczeństwa włącznie z typem 4 zgodnie z IEC61496-1/-2, kategorią bezpieczeństwa 4 PLe zgodnie z EN/ISO 13849-1 oraz SIL3/SILCL3 zgodnie z IEC 61508/IEC 62061.
Der EZ-Screen LS ist zertifiziert nach den Sicherheitsstandards Typ 4 nach IEC 61496, Kategorie 4 PLe nach EN ISO 13849-1, SIL3 gemäß IEC 61508 sowie SIL CL3 gemäß IEC 62061.
Nowa seria ACOPOSinverter jest również wyposażona w dwukanałową funkcję bezpieczeństwa Safe Torque Off (STO) zgodnie ze standardem SIL3/ PLe.
Zudem ist die neue ACOPOSinverter-Familie mit der zweikanalig ausgeführten Sicherheitsfunktion Safe Torque Off (STO) nach SIL3/ PLe ausgestattet.
PLE był stosowany jako lek naturopatyczny w ciągu ostatnich trzech dekad w celu złagodzenia bielactwa, łuszczycy, zapalenia skóry i stwardnienia rozsianego.
PLE wurde in den letzten drei Jahrzehnten als Naturheilmittel zur Linderung von Vitiligo, Psoriasis, Dermatitis und Multipler Sklerose eingesetzt.
Ple pięćdziesiąt tysięcy i siedmdziesiąt men.
PLE fünfzigtausend und siebzig men.
PLE jest dodatkiem do armamentarium przeciwko szkodliwym skutkom ekspozycji na promieniowanie UV.
PLE ist eine Ergänzung zum Rüstzeug gegen die schädlichen Auswirkungen von UV-Strahlung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.