Vertaling van "PM2.5" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kontrola narażenia ludności na działanie PM2.5 w otaczającym powietrzu
Exposition des Menschen gegenüber PM2,5 in der Luft
Prawdopodobnie po raz pierwszy zostaną zaproponowane limity krajowe dla drobnoziarnistych cząstek zawieszonych (PM2.5).
Voraussichtlich werden im Rahmen des Vorschlags erstmals nationale Grenzwerte für Feinstaub (PM2,5) vorgeschlagen.
Zostało udowodnione, że drobne cząstki pyłu zawieszonego (PM2.5) są bardziej niebezpieczne od cząstek dużych, choć nie należy lekceważyć zagrożenia związanego z frakcją największych cząstek (cząstki o średnicy od 2,5 do10 µm).
Es ist nachgewiesen, dass Feinstaub (PM2.5) gefährlicher ist als größere Partikel, doch darf auch die grobe Fraktion (Partikel zwischen 2,5 bis 10 µm Durchmesser) nicht vernachlässigt werden.
Funkcja: zapobieganie zmierzchowi, pyłkowi, zamgleniu PM2.5 i zapachowi
Funktion: Verhinderung von der Dämmerung, vom Blütenstaub, vom Dunst PM2.5 und vom Geruch
Tirumala-APPCB, Tirupati, Indie Zanieczyszczenie powietrza: wskaźnik jakości powietrza PM2.5 (AQI) w czasie rzeczywistym.
Otecho, Marugame, Kagawa, Japonia Zanieczyszczenie powietrza: wskaźnik jakości powietrza PM2.5 (AQI) w czasie rzeczywistym.
Wprowadza ograniczenie stężenia cząsteczek drobnego pyłu zawieszonego (znanego jako PM2.5) w powietrzu.
Es wurde ein Grenzwert für Feinstaub-Schwebeteilchen, auch bekannt als PM2,5, eingeführt.
Obiekty handlowe, budynki rządowe i obiekty użyteczności publicznej oraz gospodarstwa domowe przyczyniają się do około połowy emisji PM2.5 i tlenku węgla.
Wirtschaftsgebäude, Regierungsgebäude und öffentliche Gebäude sowie Haushalte tragen etwa zur Hälfte der PM2,5 - und Kohlenmonoxid-Emissionen bei.
Spalanie ogni sztucznych wytwarza wszystkie rodzaje cząstek, ale głównie mniejsze cząsteczki (np. PM2.5) sadzy, podczas gdy ogniska dają większe cząsteczki.
Verbrennungen von Feuerwerken entwickeln eine Reihe von Partikelgrößen, aber hauptsächlich kleinere Ruß-Partikel (z.B. PM2.5) während Leuchtfeuer größere Partikel bilden können.
W badaniu zasugerowano również możliwy negatywny związek z rozwojem układu nerwowego, funkcją poznawczą i cukrzycą, a także wzmocniono związek przyczynowo-skutkowy między PM2.5 a zgonami spowodowanymi chorobami układu krążenia i układu oddechowego.
Die Studie legt ebenfalls eine mögliche Verknüpfung zwischen der Entwicklung des Nervensystems, kognitiven Fähigkeiten und Diabetes nahe, und bestärkt den ursächlichen Zusammenhang zwischen PM2,5 und Todesfällen auf Grund von Herz-Kreislauf- und Atemwegserkrankungen.
Wprowadza ograniczenie stężenia cząsteczek drobnego pyłu zawieszonego (znanego jako PM2.5) w powietrzu.
Die Richtlinie führt einen Grenzwert für Feinstaub-Partikel, auch bekannt als PM2,5, in der Luft ein.
W odniesieniu do wpływu na stan zdrowia, obecnie w UE odnotowuje się skrócenie średniej długości życia o ponad 8 miesięcy spowodowane obecnością PM2.5 w powietrzu, równoznaczne z utratą 3,6 milionów lat życia rocznie.
Hinsichtlich der gesundheitlichen Auswirkungen ist derzeit in der EU eine Verkürzung der statistischen Lebenserwartung von über acht Monaten aufgrund von PM2,5 in der Luft zu verzeichnen, entsprechend 3,6 Millionen Lebensjahren, die jährlich verloren gehen.
Do 30 proc. ludności miejskiej było narażone na stężenia drobniejszych cząstek PM2.5 na poziomach przekraczających (mniej rygorystyczne) dopuszczalne w UE roczne wartości.
Bis zu 30 % der Stadtbevölkerung waren Konzentrationen von feinerem PM2,5 ausgesetzt, die über den (weniger strikten) EU-Jahresgrenzwerten lagen.
