Vertaling van "PRD" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rodzaj części: (T)PRD, zawór zwrotny i automatyczny zawór odcinający; oraz
Art des Bauteils: (T)PRD, Rückschlagventil oder Absperrventil; und
Na przykład, jeśli miesięcznik rozpoczął się 10 października, PRD zostanie wprowadzony 17 lipca.
Zum Beispiel, wenn der Monat am 10. Oktober begann, wird der PRD am 17. Juli gestellt.
Podczas tych badań pozderzeniowych wydech z układu odpowietrzania kontroli ciśnienia lub PRD nie może być odprowadzany do przestrzeni pasażerskiej lub bagażowej.
Während dieser Prüfungen nach dem Aufprall dürfen keine Abgase aus der Entlüftung der Druckregler oder Druckentlastungsvorrichtungen in den Fahrgast- oder Gepäckraum geleitet werden.
"układ przechowywania skroplonego wodoru (LHSS)" oznacza zbiornik lub zbiorniki do przechowywania skroplonego wodoru, PRD, urządzenie odcinające, układ odprowadzania odparowanego czynnika oraz przewody międzysystemowe (jeżeli występują) i łączniki między powyższymi komponentami
„Flüssigwasserstoffspeichersystem" (liquefied hydrogen storage system - LHSS) bezeichnet Flüssigwasserstoffspeicherbehälter, Druckentlastungsvorrichtungen, eine Absperrvorrichtung, ein Boil-off-System sowie die Verbindungsrohre (falls vorhanden) und die Verbindungsteile zwischen den genannten Bauteilen.
Ponadto działanie kontroli ciśnienia lub PRD musi zostać udowodnione w celu zapewnienia ochrony LHSS przed rozerwaniem po zderzeniu.
Darüber hinaus muss die Funktionsfähigkeit der Druckregler oder Druckentlastungsvorrichtungen nachgewiesen werden, damit sichergestellt ist, dass das Flüssigwasserstoffspeichersystem nach dem Aufprall vor Bersten geschützt ist.
BRF+ umożliwia zarządzanie regułami w ramach jednego systemu/jednego pejzażu systemów (DEV>QAE>PRD).
BRF+ ermöglicht die Verwaltung der Regeln im Rahmen eines Systems bzw. einer Systemlandschaft (DEV>QAE>PRD).
"urządzenie nadmiarowe ciśnieniowe (do układów przechowywania wodoru)" (PRD) oznacza urządzenie, które po uruchomieniu w określonych warunkach eksploatacji powoduje upust wodoru z układu pod ciśnieniem, przez co zapobiega awarii systemu
„Druckentlastungsvorrichtung (pressure relief device, PRD) (für Wasserstoffspeichersysteme)" bezeichnet eine Vorrichtung, die bei Aktivierung unter bestimmten Betriebsbedingungen verwendet wird, um Wasserstoff aus einem unter Druck stehenden System freizusetzen und dadurch einen Ausfall des Systems zu verhindern.
Przejściowe wymogi dotyczące danych określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2016/341 (PRD)
Übergangsdatenanforderungen gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2016/341 (TDA)
Jeśli w wyniku zderzenia podciśnienie LHSS nie zostało naruszone, można dodawać azot do LHSS poprzez port napełniania/opróżniania do momentu uruchomienia kontroli ciśnienia lub PRD.
Wenn das Flüssigwasserstoffspeichersystem durch den Aufprall nicht beeinträchtigt worden ist, kann über die Anschlüsse zum Füllen/Leeren so lange Stickstoffgas in das Flüssigwasserstoffspeichersystem gegeben werden, bis die Druckregler und/oder Druckentlastungsvorrichtungen aktiviert werden.
W przypadku ponownego zamknięcia kontroli ciśnienia lub PRD należy wykazać aktywację i ponowne zamknięcie przez co najmniej 2 cykle.
Bei wiederverschließenden Druckreglern oder Druckentlastungsvorrichtungen ist die Aktivierung und das Wiederschließen für mindestens 2 Zyklen nachzuweisen.
PRD 11 GW to wiązania all mountain przeznaczone zarówno dla nowicjuszy, jak i zaawansowanych narciarzy.
Die PR 11 GW Allride Skibindung eignet sich für Anfänger und Fortgeschrittene.
Pod hasłem "Wyzwania na przyszłość - badania nad HIV/AIDS, malarią i gruźlicą", konferencja ma na celu zwiększyć wpływ badań finansowanych ze środków UE na walkę z chorobami PRD.
Mit dem Titel "Challenges for the future - research on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis" (Herausforderungen der Zukunft - Forschung über HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose) soll diese Konferenz die Auswirkungen von EU-finanzierter Forschung auf die Kontrolle armutsbedingter Krankheiten erhöhen.
Fabryka Dongguan zajmuje PRD. Znajduje się w słynnym chińskim mieście produkcyjnym i promieniuje do PRD.
