Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PT ES
Examples with "PT ES" and their translation in Duits
PT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
DE DA Dänisch 1 Übersetzung
Andere resultaten
W ES, PT: wymóg obywatelstwa dla pracowników wyspecjalizowanych.
Dane szacunkowe sądów zostały wykorzystane w odniesieniu do danych w DE, ES, PT, SE.
Stanowiłoby to dodatkowe wsparcie dla obecnie realizowanych przez niektóre państwa członkowskie (np. ES, PT) działań, w ramach programów rozwoju obszarów wiejskich, wspierających te inwestycje, które mają przyczynić się do oszczędniejszego gospodarowania wodą.
Die Vorschläge würden damit eine Ergänzung der Maßnahmen darstellen, die bereits von einigen Mitgliedstaaten (z. B. ES, PT) im Rahmen der Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum durchgeführt wurden, wie beispielsweise die Gewährung einer Investitionsbeihilfe zur Förderung einer sachgemäßen Wassernutzung.
Z drugiej strony część państw członkowskich (EE, PT, RO, ES, BE) stwierdziła, że w przypadku braku Funduszu działania związane z przymusowym powrotem mogłyby być realizowane dzięki środkom z budżetu państwa.
Andererseits stellten einige Mitgliedstaaten (EE, PT, RO, ES, BE) fest, dass es möglich gewesen wäre, Aktivitäten in Verbindung mit der erzwungenen Rückkehr ohne den Fonds aus dem nationalen Haushalt zu finanzieren.
Nie sprzedajemy ten przedmiot do: AT, DK, NO, ES, PT, PL, SE.
Wir verkaufen diesen Artikel nicht AT, DK, NO, ES, PT, PL, SE.
Niższy stopień zgodności na poziomie krajowym jest jednak często spowodowany słabymi wynikami odnotowywanymi w niektórych regionach (np. w BG, SI, PT, ES i IE).
Niedrigere Einhaltungsquoten auf nationaler Ebene sind dagegen oft auf schlechte Ergebnisse nur einiger ihrer Regionen zurückzuführen (z. B. in BG, SI, PT, ES, IE).
Około 40% dyrektorów szkół zgłosiło, że w ich szkołach nie ma programów wprowadzających do zawodu ani wsparcia na wczesnym etapie drogi zawodowej; dostępność takich programów jest szczególnie niska w PT, PL i ES.
Fast 40 % der Schulleiter berichten, dass an ihrer Schule keine formelle Einweisung oder Unterstützungsprogramme für den Berufseinstieg angeboten werden. Solche Programme sind besonders selten in PT, PL und ES.
ES PT Portugalski 1 tłumaczenie
DE ES Spanisch 1 Übersetzung
Linia Sines (PT) - Alqueva (PT) - Balboa (ES)
Verbindungsleitung Sines (PT) - Alqueva (PT) - Balboa (ES)
W niektórych wersjach (SV, FR, ES, PT) opuszczono słowo "istotne" (oznaczające "znaczące").
In einigen Sprachfassungen (SV, FR, ES, PT) wurde das Wort „relevant" (in der Bedeutung „signifikant") ausgelassen.
(Interreg V-A) ES-PT - Hiszpania-Portugalia (POCTEP)
(Interreg V-A) ES-PT - Spanien-Portugal (POCTEP)
Warto też pamiętać, iż zarówno sam terminal, jak i oprogramowanie dostępne jest w czternastu językach: EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, CZ, SK, HU, SE, DK, FI oraz PL.
Außerdem unterstützen das Terminal und die Software 14 Sprachen: EN, DE, FR, IT, ES, PT, NL, CZ, SK, HU, SE, DK, FI und PL. BENUTZERDEFINIERBARE ARBEITSCODES
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PT ES in het Pools
Resultaten: 78. Exact: 1. Verstreken tijd: 69 ms.
