Myślę, że królowa Penelopa robi się zazdrosna.
Ich glaube, Königin Penelope wird eifersüchtig.
Czasami Penelopa... jej głos jest szorstki.
Manchmal, Penelope... ihre Stimme kratzt.
Penelopa wspominała, że się żenisz?
Penelope sagt mir, dass du sagt man es mir.
Jak Penelopa opierająca się zalotnikom.
Wie Penelope, wenn sie Fans abwehrt?
Penelopa potrzebuje twojej pomocy na górze.
Penelope braucht oben deine Hilfe.
Stan i Penelopa są nierozłączni.
Stan und Penelope sind unzertrennlich.
Pani pasierbica, panna Penelopa?
Ihre Stieftochter, Miss Penelope?
Co by powiedziała Penelopa, gdyby wiedziała, że jestem z kimś takim jak ty?
Wenn Penelope wüsste, dass ich mit Ihnen zu tun habe.
"Penelopa" przyniosła Krecie sztorm, lokalne trąby powietrzne i wodne, a także ulewne deszcze.
"Penelope" brachte Kreta einen Sturm, lokale Wirbelstürme und Wasser sowie heftige Regenfälle.
Odyseuszowi nie spieszy się do Itaki, bo był nieszczęśliwy z Penelopa.
Odysseus eilt nicht nach lthaka... weil er nicht glücklich ist mit Penelope.
To jest panna Penelopa Smallbone, moja nowa asystentka.
Das ist Miss Penelope Smallbone, meine neue Assistentin.
W dniu 14 grudnia 2012 w Hotelu Galaxy odbyła się uroczystość wręczenia nagród Odys i Penelopa Krakowskiej Izby Turystyki za najlepszą jakość usług turystycznych.
Am 14. Dezember 2012 im Hotel Galaxy fand die Preisverleihung der Krakauer Tourismuskammer wurden die Preise Odysseus und Penelope für die beste Qualität der touristischen Dienstleistungen verliehen.
Penelopa Sofa i Poppi 120 - opracowanie CASA.
Penelope Sofa und Poppi 120 - Entwicklung von CASA.
