Odbywa się to według widzimisię Pilota.
Pilota pocieszył, że gdy tylko jakiś silnik przerwie, on natychmiast przełączy zbiornik.
Er hat unseren Piloten getröstet, dass er den Tanker sofort umschaltet, wenn der Motor seine Arbeit einstellt.
Nie wziąłeś pod uwagę tego, że mogłam chronić Pilota.
Du hast die Möglichkeit übersehen, das ich vielleicht nur Pilot schützen wollte.
Poziom całkowitej pomocy, także przy uwzględnieniu tego, co zostało przekazane na rzecz Pilota 1, znajduje się poniżej 30 %.
Auch wenn die Beihilfe für Pilot 1 berücksichtigt wird, liegt die Gesamtintensität der Beihilfe unter 30 %.
W przypadku kontroli, zapewniamy lokalną kontrolę dla utrzymania i pilota do pracy.
Zur Kontrolle bieten wir lokale Steuerung für Wartung und Fernsteuerung für den Betrieb.
W tego rodzaju wypadkach IRR powinien być obliczany dla całości projektu (zawierającego Pilota 1), a nie dla poszczególnych jego części, ponieważ są one mocno powiązane ze sobą i byłoby nielogiczne inwestować w jedną część, pomijając pozostałe.
Im vorliegenden Fall sollte die interne Rendite in Bezug auf das Gesamtprojekt (einschließlich Pilot 1) und nicht für die einzelnen Abschnitte berechnet werden, da diese untrennbar miteinander verbunden sind und es keinen Sinn hat, nur in einen Abschnitt zu investieren.
Umysł waszego Pilota jest teraz moim niewolnikiem mojego umysłu. John.
Euer Pilot... ist jetzt mein Sklave.
Spróbują obezwładnić Pilota i uszkodzić kluczowe systemy Moyi.
Sie werden versuchen, Pilot außer Gefecht zu setzen und gleichzeitig Moyas Lebenssysteme zu zerstören.
Nikt nie ściga Moyi i Pilota.
Niemand ist hinter Moya und Pilot her.
Ma pan na myśli Newella? Pilota? - Tak.
Also Joe Newell, der Pilot? - Ja.
Wybór przedstawiciela Pilota leży w gestii Organizacji. SANKCJE I POWODY DYSKWALIFIKACJI
Die Wahl des Vertreters der Piloten liegt im Ermessen der Organisation.
Sprawy dzieją się bardzo szybko, a ja potrzebuję każdego pilota.
Die Dinge entwickeln sich schnell und ich brauche jeden Piloten.
Staraliśmy się chronić pilota, aby dać mu większą wygodę.
Wir haben versucht, den Piloten geben ihm mehr Komfort zu schützen.
