Pisarz ma wiele nagród i prestiżowych nagród literackich.
Der Schriftsteller hat zahlreiche Auszeichnungen und renommiertesten Literaturpreise.
Pisarz zapowiedział pojawienie się nowoczesnych płaskich ściennych telewizorów.
Der Schriftsteller prophezeite die Entstehung des modernen flachen Wand-TVs.
Na kamizelce mam napisane "Pisarz".
Auf meiner Weste steht "Autor".
Na spódniczce też masz napisane "Pisarz"?
Hast du auch einen Rock, auf dem "Autor" steht?
Pisarz przyszedł na świat w czerwcu 1910 roku w obwodzie smoleńskim.
Schriftsteller, geboren im Juni 1910 in der Region Smolensk.
Pisarz był nieco zdziwiony gdy odkrył, że krewni większości ofiar chcą śmierci morderców.
Der Autor war irgendwie überrascht, daß fast alle Verwandten der Opfer die Mörder hingerichtet sehen wollten.
Pisarz częściowo namalował obraz bohatera utworu ze sobą, ale wydarzenia opisane w tej książce są nadal fikcją, choć dość wiarygodną.
Der Autor malte teilweise das Bild des Protagonisten des Werkes mit sich selbst, aber die im Buch beschriebenen Ereignisse sind immer noch Fiktionen, wenn auch durchaus plausibel.
Pisarz, w dodatku poeta, może mieć problem z mówieniem o języku i pisaniu w sposób abstrakcyjny i przy użyciu podstawowych pojęć.
Für einen Schriftsteller, zumal einen Dichter, ist es schwer, allein abstrakt und in grundsätzlichen Begriffen über Sprache und Schreiben zu sprechen.
Pisarz walczył po stronie komunistów w wojnie domowej w latach 1936-1939.
Der Schriftsteller kämpfte auf Seiten der Kommunisten im Bürgerkrieg von 1936 bis 1939.
Naturalnie powstaje pytanie, jakie rozróżnienie zamierza Pisarz wnioskować między środkami duchowymi a środkami mentalnymi?
Es stellt sich natürlich die Frage, welche Unterscheidung der Schriftsteller zwischen geistigen und geistigen Mitteln schließen will.
Pisarz nie musi wstawać na dźwięk syreny, za plecami lekarza nie stoi nadzorca, kieszeni adwokata nikt nie rewiduje przy wyjściu z sądu.
Der Schriftsteller braucht nicht beim Pfeifen der Sirene aufzustehen, hinter dem Rücken des Arztes steht kein Aufseher und die Taschen des Rechtsanwalts werden bei Verlassen des Gerichts nicht durchsucht.
Pisarz zmarł 2 czerwca 1886 roku.
Der Schriftsteller starb am 2. Juni 1886.
Inne przyczynić inaczej: Pisarz rzeczy technicznych, osób zaangażowanych w PC, są tacy, którzy zrobić bardzo niewiele.
Andere tragen unterschiedlich: Autor von technischen Dingen, die in Pc beschäftigt, es gibt einige, die nur sehr wenig tun.
