Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pismonn
Vertaling van "Pismo" in Duits
schriftlich
Pismo do składającego petycję z potwierdzeniem jej otrzymania
Schreiben an den Petenten mit der Eingangsbestätigung seiner Petition
Pismo znajdujące się w załączniku do niniejszej decyzji przekazuje się władzom Gwinei Bissau.
Das diesem Beschluss beigefügte Schreiben wird den Behörden der Republik Guinea-Bissau übermittelt.
Ponownie, nigdzie nie jest to nauczane przez Pismo.
Dies wird abermals nicht in der Schrift gelehrt.
Oczywiście Pismo nie używa terminu "dobrego życia".
Natürlich Schrift verwendet nie den Begriff "das gute Leben".
Pismo pochylone w prawą stronę zdradza romantyczną naturę.
Die rechte Ausrichtung ihrer Handschrift deutet auf eine romantische Natur hin.
I zmartwychwstał dnia trzeciego, jak oznajmia Pismo.
Er ist auferstanden am dritten Tag gemäß der Schrift.
"Pismo jedyne" bylo protestanckim zródlem wladzy religijnej i prawdy.
"Schrift allein" war die evangelische Quelle religiöser Autorität und Wahrheit.
Pismo św. nie mówi o takim rozróżnieniu.
Solch eine Unterscheidung wird in der Schrift nicht gelehrt.
Mógłbym mówił o milion rzeczy Pismo mówi o nas, ale musiałem podzielić ją na trzy części.
Ich hätte etwa eine Million Dinge gesprochen Schrift über uns sagt, aber ich hatte es in drei zu teilen.
Deklaracja Rady oparte było głównie na Pismo, w którym nie ma żadnych historycznych systemów filozofii.
Die Erklärung des Rates stützte sich in erster Linie auf Schrift, nicht auf einem der historischen Systeme der Philosophie.
Pismo i liturgia łączą się zatem w realizacji tego samego celu, jakim jest doprowadzenie ludu do dialogu z Panem.
Schrift und Liturgie streben also demselben Ziel zu, das Volk zum Dialog mit dem Herrn zu führen.
Pismo chińskie przejęły także inne kultury Azji.
Auch andere Kulturen Asiens haben die chinesische Schrift übernommen.
Podobnie, jeśli święte osoby przyjmują Bhagavad-gitę za Pismo, nie możesz temu zaprzeczyć.
Genau so, wenn erleuchtete Personen Bhagavad-gītā als Schrift akzeptieren, könnt ihr es nicht verleugnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pismo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2885. Exact: 2885. Verstreken tijd: 46 ms.
