Śmierć jest popularnym motywem znanym z wielu dzieł Poego.
Der Tod ist ein beliebtes Thema in vielen Werken von Poe.
Koleś w masce Poego, który mnie zaatakował.
Dazu der Typ mit der Poe Maske, der mich angegriffen hat.
Już milczę o tajemniczym mężczyźnie w czerni, który przez siedem dekad pojawia się na grobie Poego w dniu i czasie, kiedy urodził się pisarz, z kieliszkiem koniaku i trzema różami.
Ich schweige schon über den mysteriösen Mann in Schwarz, der sieben Jahrzehnte lang auf dem Grab Poes am Tag und bei der Geburt des Schriftstellers mit einem Glas Cognac und drei Rosen erscheint.
Na pewno pasuje motyw oczu z Poego i znajdziesz jeszcze symbolizm przepełniony żarliwym romantyzmem.
Poes Augen-Allegorien würden sicherlich passen und man findet seinen Symbolismus voll von Schauerromantik.
Występ uliczny mężczyzny przebranego za Poego, z rana.
Einen männlichen Straßenkünstler, verkleidet als Poe heute früh am Morgen.
Już nie kochasz Poego?
Das heißt, du liebst Poe nicht mehr?
Same cytaty z Poego.
Das ist alles von Poe.
Od kiedy czytasz Poego?
Seit wann liest du Poe?
Uznanie dla dorobku Poego nie może obyć się bez wspomnienia jego poezji, hipnotycznej i zapadającej w pamięć.
Eine Würdigung von Poes Werdegang wäre ohne seine schwermütige und hypnotische Poesie unvollständig.
Wizerunek Edgara Allana Poego nie tylko jest od razu rozpoznawalny, ale też idealnie pasuje do jego reputacji.
Das Bild von Edgar Allan Poe ist nicht nur unverwechselbar, es passt auch perfekt zu seinem Ruf.
Od jak dawna zna pan Poego? - Edgara?
Wie lange kennen Sie schon Mr. Poe?
Mam zaszczyt przedstawić tegorocznego laureata "Pióra Poego" za całokształt twórczości, a zarazem mojego przyjaciela, Racharda Castle'a.
Ich bin sehr stolz, den diesjährigen Empfänger des Poe's Pen Career Achievement Awards zu präsentieren, meinen guten Freund Richard Castle.
Dean! Nie wierzę, że spotkałem Poego Damerona!
Ich bin Dean. Unfassbar, Sie sind Poe Dameron.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
