Vertaling van "Ponieważ program InDesign" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da InDesign
Ponieważ program InDesign nie wyróżnia podczas importowania kolumn i wierszy, liczba kolumn w tabeli zastępczej musi być taka sama, jak liczby kolumn w importowanej zawartości.
Da InDesign beim Import nicht zwischen Zeilen und Spalten unterscheidet, muss die Anzahl der Spalten im Platzhalter mit der Anzahl der Spalten im importierten Inhalt übereinstimmen.
Ponieważ program InDesign nie ma pełnej kontroli nad tworzeniem pliku postscriptowego, poziom zgodności z DSC nie jest tak wysoki, jak w przypadku plików niezależnych od sterownika.
Da InDesign nicht die vollständige Kontrolle über die Erstellung der PostScript-Datei besitzt, ist der Grad der DSC-Konformität nicht ganz so hoch wie bei treiberunabhängigen PostScript-Dateien.
Andere resultaten
Oznacza to, że plik postscriptowy będzie zawierał kod wygenerowany przez program InDesign i przez sterownik.
Die PostScript-Datei enthält Code, der von InDesign und vom Treiber generiert wird.
Program InDesign nie zapewnia narzędzi do dodawania pól formularzy, ale program Adobe Acrobat tak.
InDesign bietet im Gegensatz zu Adobe Acrobat keine Werkzeuge zum Hinzufügen von Formularfeldern.
Program InDesign tworzy pojedynczy plik.epub, zawierający zawartość bazującą na języku XHTML.
InDesign erstellt eine einzelne.epub-Datei mit XHTML-basiertem Inhalt.
Dlaczego program InDesign zawiesza się podczas próby eksportu do formatu PDF?
Warum hängt InDesign, wenn ich versuche, eine PDF-Datei zu exportieren?
Wybranie tej opcji sprawi, że program InDesign będzie klonować powtarzane elementy struktury.
Wenn Sie diese Option aktivieren, werden in InDesign wiederholte Elemente in der Struktur kopiert.
Gdy wczytasz plik DTD, program InDesign osadzi go w dokumencie.
Sie können ungültige Strukturfehler in einer InDesign-Datei mit einer DTD-Datei suchen und kennzeichnen.
Program InDesign ulega awarii podczas otwierania panelu Hiperłącza, jeśli nie jest otwarty żaden dokument.
InDesign stürzt beim Öffnen des Hyperlinksbedienfelds ab, wenn kein Dokument geöffnet ist.
Program InDesign zachowuje wszystkie rodzaje hiperłączy w opublikowanym dokumencie
InDesign behält alle Hyperlinktypen im veröffentlichten Dokument bei: URLs
Nie trzeba podawać dokładnej liczby wierszy; program InDesign doda je do tabeli w razie potrzeby.
Sie müssen nicht die genaue Zeilenanzahl erstellen, da InDesign die Tabelle bei Bedarf verlängert.
Zmiana ta będzie mieć wpływ wyłącznie na program InDesign, a nie system operacyjny.
Dies wirkt sich nur auf die Benutzeroberfläche in InDesign und nicht auf Ihr Betriebssystem aus.
Program InDesign Server CS6 należy aktywować przed rozpoczęciem użytkowania.
InDesign CC Server muss aktiviert werden, bevor es verwendet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
