Examples with "PostScript lub EPS" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponieważ są one oparte na języku PostScript, pliki EPS mogą zawierać zarówno grafikę wektorową jak i bitmapową.
Da EPS-Dateien auf der Seitenbeschreibungssprache PostScript basieren, können sie sowohl Vektorgrafiken als auch Bitmapbilder enthalten.
Formaty PostSCript i EPS nie obsługują przezroczystości, więc nie należy jej używać, jeżeli zamierza się eksportować dokument do PS/EPS.
PostScript- oder EPS-Formate unterstützen keine Transparenz, deshalb sollten Sie auch keine Transparenz verwenden, wenn Sie etwas nach PS oder EPS exportieren wollen.
W przypadku funkcji Preflight obsługiwane są następujące formaty plików: PostScript, PDF, EPS, PPML, Creo VPS i PDF/VT.
Der Preflight-Prüfung können Dokumente der folgenden Dateiformate unterzogen werden: PostScript, PDF, EPS, PPML, Creo VPS und PDF/VT.
Graficzne formaty mogą zostać umieszczone w Scribusie jako obrazy, dotyczy to również PDF, Encapsulated PostScript (eps), TIFF, JPEG, PNG i XPixMap (xpm) oraz każdego innego typu mapy bitowej obsługiwanej przez QT4.
Grafische Formate, die in Scribus eingebunden werden können umfassen PDF, Encapsulated PostScript (eps), TIFF, JPEG, PNG und XPixMap (xpm) sowie sämtliche von QT4 unterstützten Bitmaptypen.
Pozwala na wyświetlenie oraz wydruk dokumentów PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI, XPS oraz PDF.
Er kann Dateien in den Formaten PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI, XPS und Portable Document Format (PDF) anzeigen und drucken.
Obsługiwane typy plików to PS, PRN (w przypadku utworzenia za pomocą sterownika drukarki PostScript lub PCL), PDF, EPS, TIFF, PCL (w przypadku utworzenia za pomocą sterownika PCL), PDF/VT, PPML, ZIP i VPS.
Unterstützte Dateitypen sind PS, PRN (wenn sie mit einem PostScript- oder PCL-Druckertreiber erstellt wurden), PDF, EPS, TIFF, PCL (wenn sie mit einem PCL-Treiber erstellt wurden), PDF/VT, PPML, ZIP und VPS.
Program ma mały plik tekstowy jako wejście i tworzy LaTeX, PostScript lub PDF.
Das Programm dauert eine kleine Textdatei als Eingabe und erzeugt eine LaTeX, Postscript oder PDF-Datei.
Wektory powinny być zapisane w formacie AI lub EPS
System montażu w zewnętrznej warstwie izolacji cieplnej docelowo zakrywany jest systemem izolacji cieplnej z wełny mineralnej lub EPS-F.
Das Vorwandmontagesystem wird anschließend mit einem Wärmedämmverbundsystem aus Mineralwolle oder EPS-F überdeckt.
Pliki PDF/VT można przetwarzać za pomocą mechanizmu PostScript lub APPE i mogą one zawierać strony i rekordy oraz określać liczbę stron na rekord.
PDF/VT-Dateien können mit dem PostScript- oder dem APPE-Interpreter verarbeitet werden. Für PDF/VT-Aufträge können die Seiten und Datensätze und die Seiten pro Datensatz angezeigt werden.
Zadań wysłanych z aplikacji bez użycia sterownika drukarki Fiery PostScript lub programu Fiery VUE.
Aufträge, die nicht mithilfe des Fiery PostScript-Druckertreibers oder nicht mithilfe von Fiery VUE aus einem Anwendungsprogramm gesendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.