Vertaling van "Practice for" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instruction 39/2006/12: Code of Good Practice for Port State Control Officers (Instrukcja 39/2006/12 Kodeks wzorców postępowania dla oficerów kontroli państwa portu),
Instruction 39/2006/12: Code of Good Practice for Port State Control Officers (Leitsätze für bewährte Vorgehensweisen für Hafenstaat-Kontrolleure),
Irlandzkie prawodawstwo wprowadzające w życie dyrektywę 91/676/EWG - European Communities (Good Agricultural Practice for the Protection of Waters) Regulations 2006 (Statutory Instrument Number 378 of 2006) - również ma zastosowanie do odstępstwa, o którego przyznanie złożono wniosek.
Die irischen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie 91/676/EWG European Communities (Good Agricultural Practice for the Protection of Waters) Regulations, 2006 (Statutory instrument No 378 of 2006) gelten auch für die beantragte Ausnahmeregelung.
Kwalifikując działalność, można wzorować się na praktyce Komisji lub na konkretnych przykładach i wyjaśnieniach zamieszczonych w podręczniku Frascati Manual (Proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development), wydanym przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) w 2002 r.
Bei der Einstufung der Tätigkeiten können Sie sich auf die Verwaltungspraxis der Kommission sowie auf die Beispiele und Erläuterungen des Frascati-Handbuchs 2002 der OECD „Proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development" stützen.
E570 Practice for Flux Leakage Badanie wyrobów rurowych ze stali ferromagnetycznej
Praxis E570 für Fluss-Durchsickern-Prüfung von ferromagnetischen Stahlröhrenprodukten
Komitet współpracuje z Sekretariatem Generalnym Komisji Europejskiej w zakresie mapowania samoregulacji i współregulacji w Europie za pośrednictwem swojej bazy danych oraz z DG CONNECT w komitecie sterującym Community of Practice for Better Self- and Co-regulation (CoP).
Er arbeitet mit dem Generalsekretariat der Europäischen Kommission zusammen, um mit Hilfe seiner Datenbank die Selbst- und Koregulierung in Europa zu erfassen, und er kooperiert darüber hinaus mit der GD CONNECT innerhalb des "Lenkungsausschusses der praxisorientierten Gemeinschaft für eine bessere Selbst- und Koregulierung".
Międzynarodowy rynek transportowy dostosowuje się do wymogów zawartych w kodeksie postępowania przy pakowaniu jednostek transportowych (Code of Practice for Packing of CTUs) z 2014 r.
Die weltweite Schifffahrtsindustrie passt sich gerade an die Einhaltung der Verfahrensvorschriften 2014 für die Verpackung von CTUs (Beförderungseinheiten) an.
Tymi zewnętrznymi punktami odniesienia są m.in.: struktury kwalifikacji w szkolnictwie wyższym, kryteria odniesienia dla poszczególnych kierunków/przedmiotów oraz składający się z dziesięciu części "Kodeks praktyk dotyczących zapewniania jakości" (Code of Practice for Quality Assurance).
Für den zweiten oder dritten Studienzyklus können nur Studierende zugelassen werden, die den akademischen Abschluss des vorhergehenden Studienzyklus erworben haben.
Best Practice for the Audit of Public/Private Finance and Concessions (Wytyczne INTOSAI obejmujące zbiór najlepszych praktyk w audycie partnerstw publiczno-prywatnych oraz koncesji) (wyd. poprawione) - listopad 2007 r.
INTOSAI-Richtlinien über das beste Vorgehen bei der Prüfung des öffentlich privaten Finanzierungs- und Konzessionswesens (überarbeitete Fassung), November 2007.