Vertaling van "Preferences" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Później, po dodaniu pierwszego konta, kolejne będziesz mógł dodawać, korzystając z menu główne: Telephone> Preferences... > Accounts.
Beim nächsten Start, wenn bereits ein Account konfiguriert ist, können Sie einen neuen Account über das Hauptmenü hinzufügen: Telefon> Einstellungen...> Accounts.
5.2 Mojego języka nie ma na liście Special:Preferences?
Ustawiliśmy początkowy próg ostrzegania tak, by ostrzegał Cię podczas interaktywnego zamykania pliku, ale nie podczas zamykania z poziomu skryptu; można to zmienić w Preferences.
Wir haben das anfängliche Warnlevel zum Warnen eingestellt, wenn Sie eine Datei interaktiv schließen, aber nicht, wenn sie von einem Script geschlossen wird; Sie können dies in den Voreinstellungen (Preferences) ändern.
Wprowadzono nową opcję w menu Edit Preferences by wymusić żeby podczas rysowania osi zapis w formie metafile wykorzystywał linie zamiast prostokątów.
Es gibt jetzt eine neue Option in Edit Preferences, um zu bewirken, daß metafile beim Achsenzeichnen Linien anstelle von Rechtecken verwendet.
Dialog Preferences ma nową opcję by użytkownicy Micro1401 mogli kierować zdarzenia 0 i 1do łącza cyfrowego na tylnej płycie (w celu zachowania kompatybilności ze standardem 1401 i 1401plus).
Im Dialog 'Preferences' gibt es eine neue Option, so daß Micro1401 Benutzer die Ereignisse 0 und 1 zum hinteren Digitalanschluß leiten können (zur Kompatibilität mit dem Standard-1401 und dem 1401plus).
Zakładka Data w oknie dialogowym Preferences menu Edit posiada teraz nową opcję pozwalającą określić maksymalną dokładność cyfr zapisywanych w postaci tekstu.
Die Registerkarte Data im Edit Menü Preferences Dialog hat eine neue Option für die maximale numerische Genauigkeit bei der Textausgabe.
Teraz, zamiast przeinstalowywać Signal, można z poziomu okna dialogowego Preferences, z menu Edit, wybrać wzmacniacz, dodatkowy stymulator lub system telegraficzny wzmacniacza, który ma być użyty.
Sie können nun den zu verwendenden Signalaufbereiter, Hilfsstimulator oder das Verstärker-Telegrafensystem aus dem Edit Menü und Preferences Dialog auswählen, anstatt Signal neu zu installieren.
Jeśli użytkownik ma skrypt pracujący w czasie rzeczywistym, który jest uzależniony od wcześniejszego działania programu, to może wystąpić potrzeba zmiany ustawień w harmonogramie Edit Preferences Scheduler.
Wenn Sie ein Online-Skript haben, das vom vorherigen Verhalten abhängt, müssen Sie evtl. die Einstellungen im „Edit Preferences Scheduler" ändern.
Uruchom projekt w programie iMovie, a następnie wybierz opcję Preferences z górnego menu.
Starten Sie ein Projekt in iMovie und dann wählen Sie "Einstellungen" im Hauptmenü.
Podczas pisania komentarza i w ustawieniach forum (na podstronie "Preferences" - "Emails" oraz "Notifications") możesz wybrać, w jakich przypadkach i w jakim zakresie chcesz być powiadamiany za pośrednictwem poczty elektronicznej o nowych aktywnościach na forum.
Beim Schreiben eines Kommentars und in den Forums-Einstellungen (unter „Preferences" - „Emails" sowie „Notifications") kannst Du auswählen, in welchen Fällen und in welchem Umfang Du über neue Aktivitäten im Forum per E-Mail benachrichtigt werden möchtest.
Przejdź do folderu Preferences, a następnie do folderu Quark.
Suchen Sie dann Preferences auf und anschließend Quark.
Pojawiła się nowa opcja w Preferences menu Edit, kontrolująca miejsca dziesiętne podczas eksportowania danych z podglądu Result i XY do tekstu.
Es gibt eine neue Option unter Preferences im Edit-Menü zur Steuerung der Dezimalstellen, wenn Ergebnis- und XY-Ansichtsdaten als Text exportiert werden.
Kliknij menu Mail i wybierz Preferences.
