Examples with "Profil Device Link" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Profil Device Link jest wybierany dla zadania według określonej kombinacji ustawień profilu źródłowego i profilu wydruku.
Ein Device Link-Profil für einen Auftrag wird durch eine spezielle Kombination aus Quellprofil- und Ausgabeprofileinstellungen ausgewählt.
Profil Device Link musi być już skojarzony z konkretnymi ustawieniami skonfigurowanymi dla funkcji Profil wydruku i CMYK/Skala szarości Device Link lub Device Link RGB.
Das Device Link-Profil muss dazu vorab mit entsprechenden Einstellungen der Optionen „CMYK/Graustufen - Device Link" bzw. „RGB - Device Link" und „Ausgabeprofil" verknüpft worden sein.
Profil Device Link RGB-CMYK zawiera ustawienie Profil źródłowy RGB.
W przypadku wybrania określonego profilu wydruku w połączeniu z opcją CMYK/Skala szarości Device Link lub Device Link RGB stosowany jest profil Device Link CMYK-CMYK lub RGB-CMYK stosownie do skonfigurowanych ustawień.
Wenn Sie ein spezifisches Ausgabeprofil in Verbindung mit „CMYK/Graustufen - Device Link" oder „RGB - Device Link" wählen, wird ein entsprechendes CMYK-zu-CMYK- oder RGB-zu-CMYK-Device Link-Profil aktiviert.
Importowanie profilów Można importować profil źródłowy (RGB lub CMYK), profil wydruku lub profil Device Link do serwera Fiery Server.
Dlatego, mimo że profil źródłowy i profil wydruku skojarzony z profilem Device Link nie są używane do obliczania konwersji kolorów, muszą znajdować się na serwerze Fiery Server.
Auch wenn das Quell- und das Ausgabeprofil, die einem Device Link-Profil zugeordnet sind, nicht in die Berechnungen für die Farbkonvertierungen einbezogen werden, müssen Sie dennoch auf dem Fiery Server vorhanden sein.
Ustawienie profilu CMYK/Skala szarości Device Link lub Device Link RGB i ustawienie Profil wydruku są używane razem w celu uaktywnienia profilu Device Link.
Die Einstellung der Option „CMYK/Graustufen - Device Link" bzw. „RGB - Device Link" und die Einstellung der Option „Ausgabeprofil" werden zusammen verwendet, um ein entsprechendes Device Link-Profil zu aktivieren.
Kliknij przycisk Nowy i wybierz opcję Device Link.
Klicken Sie auf „Neu" und wählen Sie „Device Link".
Device Linker - umożliwia tworzenie profilu Device Link i optymalizację profili Device Link oraz kolorów dodatkowych.
Device Linker - Mit diesem Modul können Sie ein Device Link-Profil erstellen sowie Device Link-Profile und Spot-Farbdefinitionen optimieren.
Po wybraniu ustawień profilu źródłowego i profilu wydruku skojarzonych z profilem Device Link serwer Fiery Server pomija standardowe zarządzanie kolorem i stosuje do danych koloru w zadaniu konwersję Device Link.
Wenn Sie als Quell- und als Ausgabeprofil Einstellungen wählen, die einem Device Link-Profil zugeordnet sind, umgeht der Fiery Server das reguläre Farbmanagement und wendet auf die Farbdaten in einem Auftrag die Konvertierung an, die durch das Device Link-Profil definiert wird.
Aplikacja Sygic jest zoptymalizowana pod kątem współpracy z ekranem dotykowym Forda Sync 3 AppLink za pośrednictwem technologii Smart Device Link [SDL] giganta motoryzacji.
Die Sygic App wurde optimiert, um nahtlos mit dem Sync 3 AppLink Fahrzeug-Touchscreen von Ford über die Smart Device Link [SDL] Technologie des Automobilriesen zu funktionieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
